Translations by Gabriel (CoGUMm) Vilar
Gabriel (CoGUMm) Vilar has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 527. |
_File
|
|
| 2011-04-04 |
A_rquivo
|
|
| 541. |
_Hard Disk
|
|
| 2011-04-04 |
Disco _rígido
|
|
| 600. |
ON
|
|
| 2011-04-04 |
ON
|
|
| 601. |
OFF
|
|
| 2011-04-04 |
OFF
|
|
| 606. |
<%s> element has invalid ID "%s"
|
|
| 2011-04-04 |
<%s> elemento tem ID "%s" inválido
|
|
| 870. |
Printer '%s' is currently offline.
|
|
| 2011-04-04 |
A impressora "%s" está desligada.
|
|
