Translations by Bruce Cowan
Bruce Cowan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 2. |
Cursor type
|
|
| 2011-01-24 |
Cursor type
|
|
| 3. |
Standard cursor type
|
|
| 2011-01-24 |
Standard cursor type
|
|
| 4. |
Display of this cursor
|
|
| 2011-01-24 |
Display of this cursor
|
|
| 6. |
Display which the device belongs to
|
|
| 2011-01-24 |
Display which the device belongs to
|
|
| 8. |
Device manager which the device belongs to
|
|
| 2011-01-24 |
Device manager which the device belongs to
|
|
| 13. |
Associated pointer or keyboard with this device
|
|
| 2011-01-24 |
Associated pointer or keyboard with this device
|
|
| 17. |
Whether the device has a cursor
|
|
| 2011-01-24 |
Whether the device has a cursor
|
|
| 28. |
Opcode
|
|
| 2011-01-24 |
Opcode
|
|
| 29. |
Opcode for XInput2 requests
|
|
| 2011-01-24 |
Opcode for XInput2 requests
|
|
| 46. |
Current RGBA
|
|
| 2011-01-24 |
Current RGBA
|
|
| 47. |
The current RGBA color
|
|
| 2011-01-24 |
The current RGBA colour
|
|
| 70. |
Style context
|
|
| 2011-01-24 |
Style context
|
|
| 71. |
GtkStyleContext to get style from
|
|
| 2011-01-24 |
GtkStyleContext to get style from
|
|
| 111. |
The label for the link to the website of the program
|
|
| 2011-01-24 |
The label for the link to the website of the program
|
|
| 171. |
Accelerator Group
|
|
| 2012-09-19 |
Accelerator Group
|
|
| 172. |
The accelerator group the actions of this group should use.
|
|
| 2012-09-19 |
The accelerator group the actions of this group should use.
|
|
| 205. |
Include an 'Other...' item
|
|
| 2011-01-24 |
Include an 'Other...' item
|
|
| 206. |
Whether the combobox should include an item that triggers a GtkAppChooserDialog
|
|
| 2011-01-24 |
Whether the combobox should include an item that triggers a GtkAppChooserDialog
|
|
| 209. |
Heading
|
|
| 2011-02-25 |
Heading
|
|
| 210. |
The text to show at the top of the dialog
|
|
| 2011-02-25 |
The text to show at the top of the dialogue
|
|
| 211. |
Content type
|
|
| 2011-01-24 |
Content type
|
|
| 212. |
The content type used by the open with object
|
|
| 2011-01-24 |
The content type used by the open with object
|
|
| 213. |
GFile
|
|
| 2011-01-24 |
GFile
|
|
| 214. |
The GFile used by the app chooser dialog
|
|
| 2011-01-24 |
The GFile used by the app chooser dialogue
|
|
| 215. |
Show default app
|
|
| 2011-01-24 |
Show default app
|
|
| 216. |
Whether the widget should show the default application
|
|
| 2011-01-24 |
Whether the widget should show the default application
|
|
| 217. |
Show recommended apps
|
|
| 2011-01-24 |
Show recommended apps
|
|
| 218. |
Whether the widget should show recommended applications
|
|
| 2011-01-24 |
Whether the widget should show recommended applications
|
|
| 219. |
Show fallback apps
|
|
| 2011-01-24 |
Show fallback apps
|
|
| 220. |
Whether the widget should show fallback applications
|
|
| 2011-01-24 |
Whether the widget should show fallback applications
|
|
| 221. |
Show other apps
|
|
| 2011-01-24 |
Show other apps
|
|
| 222. |
Whether the widget should show other applications
|
|
| 2011-01-24 |
Whether the widget should show other applications
|
|
| 223. |
Show all apps
|
|
| 2011-01-24 |
Show all apps
|
|
| 224. |
Whether the widget should show all applications
|
|
| 2011-01-24 |
Whether the widget should show all applications
|
|
| 225. |
Widget's default text
|
|
| 2011-01-24 |
Widget's default text
|
|
| 226. |
The default text appearing when there are no applications
|
|
| 2011-01-24 |
The default text appearing when there are no applications
|
|
| 274. |
How to lay out the buttons in the box. Possible values are: spread, edge, start and end
|
|
| 2011-01-24 |
How to lay out the buttons in the box. Possible values are: spread, edge, start and end
|
|
| 350. |
Whether the cell expands
|
|
| 2011-01-24 |
Whether the cell expands
|
|
| 351. |
Align
|
|
| 2011-01-24 |
Align
|
|
| 352. |
Whether cell should align with adjacent rows
|
|
| 2011-01-24 |
Whether cell should align with adjacent rows
|
|
| 353. |
Fixed Size
|
|
| 2011-01-24 |
Fixed Size
|
|
| 354. |
Whether cells should be the same size in all rows
|
|
| 2011-01-24 |
Whether cells should be the same size in all rows
|
|
| 355. |
Pack Type
|
|
| 2011-01-24 |
Pack Type
|
|
| 356. |
A GtkPackType indicating whether the cell is packed with reference to the start or end of the cell area
|
|
| 2011-01-24 |
A GtkPackType indicating whether the cell is packed with reference to the start or end of the cell area
|
|
| 357. |
Focus Cell
|
|
| 2011-01-24 |
Focus Cell
|
|
| 358. |
The cell which currently has focus
|
|
| 2011-01-24 |
The cell which currently has focus
|
|
| 359. |
Edited Cell
|
|
| 2011-01-24 |
Edited Cell
|
|
| 360. |
The cell which is currently being edited
|
|
| 2011-01-24 |
The cell which is currently being edited
|
|
| 361. |
Edit Widget
|
|
| 2011-01-24 |
Edit Widget
|
|
| 362. |
The widget currently editing the edited cell
|
|
| 2011-01-24 |
The widget currently editing the edited cell
|
|
