Translations by Michael Terry
Michael Terry has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1887. |
TRUE if the window should receive the input focus.
|
|
| 2010-11-25 |
উইন্ডোটি ইনপুট ফোকাসৰ লক্ষ্য হলে ইয়াৰ মান TRUE ।
|
|
| 1888. |
Focus on map
|
|
| 2010-11-25 |
মানচিত্ৰৰ ওপৰ ফ'কাচ কৰো
|
|
| 1889. |
TRUE if the window should receive the input focus when mapped.
|
|
| 2010-11-25 |
ইয়াৰ মান সত্য (TRUE) হলে উইন্ডোটি ইনপুট ফোকাসৰ লক্ষ্য হ'ব।
|
|
| 1890. |
Decorated
|
|
| 2010-11-25 |
সজ্জিত
|
|
| 1891. |
Whether the window should be decorated by the window manager
|
|
| 2010-11-25 |
উইন্ডো ব্যৱস্থাপক উইন্ডোটি সজ্জিত কৰিব নে নাই
|
|
| 1892. |
Deletable
|
|
| 2010-11-25 |
Deletable
|
|
| 1893. |
Whether the window frame should have a close button
|
|
| 2010-11-25 |
Whether the window frame should have a close button
|
|
| 1898. |
Gravity
|
|
| 2010-11-25 |
মাধ্যাকৰ্ষণ
|
|
| 1899. |
The window gravity of the window
|
|
| 2010-11-25 |
এই উইন্ডোটিৰ উইন্ডো মাধ্যাকৰ্ষণ
|
|
| 1900. |
Transient for Window
|
|
| 2010-11-25 |
উল্লিখিত সময় অবধি
|
|
| 1901. |
The transient parent of the dialog
|
|
| 2010-11-25 |
parent সৰ্বমোট
|
|
| 1904. |
Opacity for Window
|
|
| 2010-11-25 |
উল্লিখিত সময় অবধি
|
|
| 1905. |
The opacity of the window, from 0 to 1
|
|
| 2010-11-25 |
সৰ্বমোট ১
|
|
