Ubuntu
gtk+2.0 package

Browsing Sinhalese translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “gtk”
  3. Sinhalese (si)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Sinhalese guidelines.
182 → 191 of 868 results First • • • Last
182.
Create Fo_lder
 
Create Folder
බහලුම නිර්මාණය කරන්න (_l):
Translated by Danishka Navin
Located in gtk/gtkfilechooserdefault.c:4829
183.
Search:
සොයන්න:
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද
Located in gtk/gtkfilechooserdefault.c:4877
184.
_Location:
පිහිටීම (_L):
Translated by Danishka Navin
Located in gtk/gtkfilechooserdefault.c:4928
185.
Save in _folder:
බහලුම තුළ සුරකින්න (_f):
Translated by Danishka Navin
Located in gtk/gtkfilechooserdefault.c:5378
186.
Create in _folder:
බහලුම තුළ නිර්මාණය කරන්න (_f):
Translated by Danishka Navin
Located in gtk/gtkfilechooserdefault.c:5380
187.
Could not read the contents of %s
(no translation yet)
Located in gtk/gtkfilechooserdefault.c:6474
188.
Could not read the contents of the folder
(no translation yet)
Located in gtk/gtkfilechooserdefault.c:6478
189.
Unknown
නොදන්නා
Translated by Danishka Navin
Located in gtk/gtkfilechooserdefault.c:6571 gtk/gtkfilechooserdefault.c:6639 gtk/gtkfilechooserdefault.c:6824
190.
%H:%M
%H:%M
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද
Located in gtk/gtkfilechooserdefault.c:6586
191.
Yesterday at %H:%M
(no translation yet)
Located in gtk/gtkfilechooserdefault.c:6588
182 → 191 of 868 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Sinhala Translations, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Danishka Navin, Danishka Navin, Tyronne Wickramarathne, පසිඳු කාවින්ද.