|
|
425.
|
|
|
Unable to locate image file in pixmap_path: "%s"
|
|
|
|
|
לא ניתן לאתר את קובץ התמונה ב־pixmap_path: "%s"
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkrc.c:3536 gtk/gtkrc.c:3539
|
|
|
426.
|
|
|
This function is not implemented for widgets of class '%s'
|
|
|
|
|
This function is not implemented for widgets of class '%s'
|
|
Translated and reviewed by
Yair Hershkovitz
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkrecentaction.c:154 gtk/gtkrecentaction.c:162
gtk/gtkrecentchoosermenu.c:588 gtk/gtkrecentchoosermenu.c:596
|
|
|
427.
|
|
|
Select which type of documents are shown
|
|
|
|
|
יש לבחור אילו סוגי מסמכים יוצגו
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkrecentchooserdefault.c:481
|
|
|
428.
|
|
|
No item for URI '%s' found
|
|
|
|
|
לא נמצא פריט עבור הכתובת '%s'
|
|
Translated and reviewed by
Yair Hershkovitz
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkrecentchooserdefault.c:1135 gtk/gtkrecentchooserdefault.c:1172
|
|
|
429.
|
|
|
Untitled filter
|
|
|
|
|
מסנן ללא שם
|
|
Translated by
Yair Hershkovitz
|
|
Reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkrecentchooserdefault.c:1299
|
|
|
430.
|
|
|
Could not remove item
|
|
|
|
|
לא ניתן להסיר את הפריט
|
|
Translated and reviewed by
Yair Hershkovitz
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkrecentchooserdefault.c:1652
|
|
|
431.
|
|
|
Could not clear list
|
|
|
|
|
לא ניתן לפנות את הרשימה
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkrecentchooserdefault.c:1696
|
|
|
432.
|
|
|
Copy _Location
|
|
|
|
|
הע_תקת מיקום
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkrecentchooserdefault.c:1780
|
|
|
433.
|
|
|
_Remove From List
|
|
|
|
|
ה_סרה מהרשימה
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkrecentchooserdefault.c:1793
|
|
|
434.
|
|
|
_Clear List
|
|
|
|
|
_פינוי הרשימה
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkrecentchooserdefault.c:1802
|
