|
|
94.
|
|
|
Test bit at BYTE:BIT in CMOS.
|
|
|
|
|
Testa bit i BYTE:BIT i CMOS.
|
|
Translated by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/i386/cmostest.c:109
|
|
|
95.
|
|
|
Clean bit at BYTE:BIT in CMOS.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/i386/cmostest.c:94
|
|
|
96.
|
|
|
Check if CPU supports 64-bit (long) mode (default).
|
|
|
TRANSLATORS: "(default)" at the end means that this option is used if
no argument is specified.
|
|
|
|
|
Kontrollera om CPU stöder 64-bitars (long)-läge (standard).
|
|
Translated by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/i386/cpuid.c:36
|
|
|
97.
|
|
|
Check for CPU features.
|
|
|
|
|
Kontrollera CPU-egenskaper.
|
|
Translated by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/i386/cpuid.c:119
|
|
|
98.
|
|
|
Show the current mappings.
|
|
|
TRANSLATORS: In this file "mapping" refers to a change GRUB makes so if
your language doesn't have an equivalent of "mapping" you can
use the word like "rerouting".
|
|
|
|
|
Visa aktuella mappningar.
|
|
Translated by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/i386/pc/drivemap.c:43
|
|
|
99.
|
|
|
Reset all mappings to the default values.
|
|
|
|
|
Återställ alla mappningar till deras standardvärden.
|
|
Translated by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/i386/pc/drivemap.c:44
|
|
|
100.
|
|
|
Perform both direct and reverse mappings.
|
|
|
|
|
Utför både direkta och omvända mappningar.
|
|
Translated by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/i386/pc/drivemap.c:45
|
|
|
101.
|
|
|
No drives have been remapped
|
|
|
|
|
Inga enheter har mappats om
|
|
Translated by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/i386/pc/drivemap.c:184
|
|
|
102.
|
|
|
OS disk #num ------> GRUB/BIOS device
|
|
|
TRANSLATORS: This is the header of mapping list.
On the left is how OS will see the disks and
on the right current GRUB vision.
|
|
|
|
|
OS disk #num ------> GRUB/BIOS-enhet
|
|
Translated by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/i386/pc/drivemap.c:191
|
|
|
103.
|
|
|
-l | -r | [-s] grubdev osdisk.
|
|
|
|
|
-l | -r | [-s] grubdev osdisk.
|
|
Translated by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/i386/pc/drivemap.c:413
|
