|
|
1126.
|
|
|
Option -- switches to native xorriso command mode.
|
|
|
|
|
Flaggan -- växlar till inbyggt xorriso-kommandoläge.
|
|
Translated by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
util/grub-mkrescue.c:134
|
|
|
1127.
|
|
|
Mail xorriso support requests to <bug-xorriso@gnu.org>.
|
|
|
|
|
E-posta xorriso <bug-xorriso@gnu.org> för stöd.
|
|
Translated by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
util/grub-mkrescue.c:135
|
|
|
1128.
|
|
|
Enabling %s support ...\n
|
|
|
|
|
Aktiverar stöd för %s ...\n
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
util/grub-mkrescue.in:206 util/grub-mkrescue.in:293
|
|
|
1129.
|
|
|
Generate a standalone image (containing all modules) in the selected format
|
|
|
|
|
Generera en fristående avbild (innehållandes alla moduler) i det valda formatet
|
|
Translated by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
util/grub-mkstandalone.c:118
|
|
|
1130.
|
|
|
Usage: %s [OPTION] MENU_ENTRY\n
|
|
|
|
|
Användning: %s [FLAGGA] MENYPOST\n
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
util/grub-reboot.in:49 util/grub-set-default.in:47
|
|
|
1131.
|
|
|
Set the default boot menu entry for GRUB, for the next boot only.
|
|
|
|
|
Sätt standardpost för GRUBs startmeny, endast för nästa start.
|
|
Translated by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
util/grub-reboot.in:50
|
|
|
1132.
|
|
|
expect GRUB images under the directory DIR/%s instead of the %s directory
|
|
|
|
|
förvänta GRUB-avbilder under katalogen KAT/%s istället för %s-katalogen
|
|
Translated by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
util/grub-reboot.in:53 util/grub-set-default.in:53
|
|
|
1133.
|
|
|
MENU_ENTRY is a number, a menu item title or a menu item identifier.
|
|
|
|
|
MENYPOST är ett nummer, en titel på ett menyobjekt eller identifierare för menyobjekt.
|
|
Translated by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
util/grub-set-default.in:56
|
|
|
1134.
|
|
|
More than one menu entry?
|
|
|
|
|
Fler än en menypost?
|
|
Translated by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
util/grub-reboot.in:110 util/grub-set-default.in:104
|
|
|
1135.
|
|
|
Menu entry not specified.
|
|
|
|
|
Menypost inte angiven.
|
|
Translated by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
util/grub-reboot.in:120 util/grub-set-default.in:114
|
