|
|
37.
|
|
|
Repeat this Reset Code
|
|
|
|
|
Ripeti questo codice di reimpostazione
|
|
Translated by
Denis
|
|
|
|
Located in
agent/divert-scd.c:268
|
|
|
38.
|
|
|
Repeat this PUK
|
|
|
|
|
Ripeti questo PUK
|
|
Translated by
Denis
|
|
|
|
Located in
agent/divert-scd.c:270
|
|
|
39.
|
|
|
Repeat this PIN
|
|
|
|
|
Ripeti questo PIN
|
|
Translated by
Andrea Burattin
|
|
Reviewed by
Salvatore Cocuzza
|
|
|
|
Located in
agent/divert-scd.c:271
|
|
|
40.
|
|
|
Reset Code not correctly repeated; try again
|
|
|
|
|
Reimpostare il codice non ripetuto correttamente; Riprova
|
|
Translated by
Denis
|
|
|
|
Located in
agent/divert-scd.c:276
|
|
|
41.
|
|
|
PUK not correctly repeated; try again
|
|
|
|
|
PUK non ripetuto correttamente; Riprova
|
|
Translated by
Denis
|
|
|
|
Located in
agent/divert-scd.c:278
|
|
|
42.
|
|
|
PIN not correctly repeated; try again
|
|
|
|
|
PIN non ripetuto correttamente; Riprova
|
|
Translated by
Denis
|
|
|
|
Located in
agent/divert-scd.c:279
|
|
|
43.
|
|
|
Please enter the PIN%s%s%s to unlock the card
|
|
|
|
|
Immettere il PIN%s%s%s per sbloccare la scheda
|
|
Translated by
Denis
|
|
|
|
Located in
agent/divert-scd.c:292
|
|
|
44.
|
|
|
error creating temporary file: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
errore durante la creazione del file temporaneo: %s
|
|
Translated by
Denis
|
|
|
|
Located in
sm/certreqgen-ui.c:433
|
|
|
45.
|
|
|
error writing to temporary file: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
errore durante la scrittura nel file temporaneo: %s
|
|
Translated by
Denis
|
|
|
|
Located in
agent/genkey.c:117
|
|
|
46.
|
|
|
Enter new passphrase
|
|
|
|
|
Inserisci la nuova passphrase
|
|
Translated by
Denis
|
|
|
|
Located in
agent/genkey.c:238
|
