Browsing Friulian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Friulian guidelines.
1120 of 57 results
11.
If this is true, Bluetooth devices can send files to the user's Downloads directory when logged in.
Se chest al è vêr, i argagns Bluetooth a puedin spedî file ae cartele Downloads dal utent cuanch'al a fat l'acès.
Translated by TmTFx
Located in ../data/org.gnome.desktop.file-sharing.gschema.xml.in.in.h:6
12.
When to accept files sent over Bluetooth
Cuand acetâ i file spedîts vie Bluetooth
Translated by TmTFx
Located in ../data/org.gnome.desktop.file-sharing.gschema.xml.in.in.h:7
13.
When to accept files sent over Bluetooth. Possible values are "always", "bonded" and "ask".
Cuand acetâ i file spedîts vie Bluetooth. Valôrs pussibii a son "always", "bonded" e "ask".
Translated by TmTFx
Located in ../data/org.gnome.desktop.file-sharing.gschema.xml.in.in.h:8
14.
Whether to notify about newly received files.
Se notificâ in rivuard ai gnûfs file ricevûts.
Translated by TmTFx
Located in ../data/org.gnome.desktop.file-sharing.gschema.xml.in.in.h:9
15.
Personal File Sharing Preferences
Preferencis de condivision dai file personai
Translated by TmTFx
Located in ../data/file-share-properties.ui.h:1
16.
Share Files over the Network
Condivît i File in Rêt
Translated by TmTFx
Located in ../data/file-share-properties.ui.h:2
17.
_Share public files on network
_Condivît i file publics in rêt
Translated by TmTFx
Located in ../data/file-share-properties.ui.h:3
18.
_Password:
_Password:
Translated by TmTFx
Located in ../data/file-share-properties.ui.h:4
19.
_Require password:
_Si pretint une password:
Translated by TmTFx
Located in ../data/file-share-properties.ui.h:5
20.
Share Files over Bluetooth
Condivît i file vie Bluetooth
Translated by TmTFx
Located in ../data/file-share-properties.ui.h:6
1120 of 57 results

This translation is managed by Ubuntu Friulian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: TmTFx.