|
|
109.
|
|
|
If true, the theme color scheme used for text entry boxes will be used for the terminal, instead of colors provided by the user.
|
|
|
|
|
నిజమైతే, పాఠ్యపు ప్రవేశపు పెట్టెలకు ఉపయోగించు వర్ణ పదకం టెర్మినల్ కు ఉపయోగించబడుతుంది, వినియోగదారుని చేత ఇవ్వబడిన వర్ణములుక బదులుగా.
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../src/gnome-terminal.schemas.in.h:95
|
|
|
110.
|
|
|
Whether to use the system font
|
|
|
|
|
వ్యవస్థ ఫాంటును ఉపయోగించాలా
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
../src/gnome-terminal.schemas.in.h:96
|
|
|
111.
|
|
|
If true, the terminal will use the desktop-global standard font if it's monospace (and the most similar font it can come up with otherwise).
|
|
|
|
|
నిజమైతే, టెర్మినల్ డెస్కుటాప్-గ్లోబల్ ప్రామాణిక ఫాంటును ఉపయోగిస్తుంది ఒకవేళ మోనోస్పేస్ అయితే (మరియు కాకపోతే దానికిసరిపోవు ఫాంటుతో వస్తుంది).
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../src/gnome-terminal.schemas.in.h:97
|
|
|
112.
|
|
|
current
|
|
|
|
|
ప్రస్తుత
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
|
| msgid "[UTF-8,current]"
|
|
Located in
../src/gnome-terminal.schemas.in.h:98
|
|
|
113.
|
|
|
Default encoding
|
|
|
|
|
అప్రమేయ ఎన్కోడింగ్
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
|
| msgid "Default size:"
|
|
Located in
../src/gnome-terminal.schemas.in.h:99
|
|
|
114.
|
|
|
Default encoding. Can be either "current" to use the current locale's encoding, or else any of the known encodings.
|
|
|
|
|
డిఫాల్ట్ ఎన్కోడింగ్. ప్రస్తుత లొకేల్ యొక్క ఎన్కోడింగ్ లేదంటే తెలిసిన మరే ఇతర సంకేతీకరణాలను ఉపయోగించడానికి గాని "ప్రస్తుతమైన" కావచ్చు.
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../src/gnome-terminal.schemas.in.h:100
|
|
|
115.
|
|
|
Keyboard shortcut to open a new tab
|
|
|
|
|
కొత్త టాబ్ ను తెరుచుటకు కీబోర్డు లఘువు
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:379
|
|
|
116.
|
|
|
Keyboard shortcut key for opening a new tab. Expressed as a string in the same format used for GTK+ resource files. If you set the option to the special string "disabled", then there will be no keyboard shortcut for this action.
|
|
|
|
|
కొత్త టాబ్ ను తెరుచుటకు కీబోర్డు లఘువుకీ. GTK+ మూల దస్త్రం గా ఉపయోగించటకు ఇదే రూపంలో స్ట్రింగ్ లాగా ఎక్సప్రెస్ చేయబడింది. మీరు ఐచ్చికాన్ని ప్రత్యేక స్ట్రింగ్ "అచేతనం" కు అమర్చినట్లైతే, అప్పుడు ఈ చర్యకు ఎటువంటి కీబోర్డులఘువు ఉండబోదు.
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../src/gnome-terminal.schemas.in.h:102
|
|
|
117.
|
|
|
Keyboard shortcut to open a new window
|
|
|
|
|
కొత్త విండోను తెరుచుటకు కీబోర్డు లఘువు
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:383
|
|
|
118.
|
|
|
Keyboard shortcut key for opening a new window. Expressed as a string in the same format used for GTK+ resource files. If you set the option to the special string "disabled", then there will be no keyboard shortcut for this action.
|
|
|
|
|
కొత్త విండో ను తెరువుటకు కీబోర్డు లఘువుకీ. GTK+ మూల దస్త్రం గా ఉపయోగించటకు ఇదే రూపంలో స్ట్రింగ్ లాగా ఎక్సప్రెస్ చేయబడింది. మీరు ఐచ్చికాన్ని ప్రత్యేక స్ట్రింగ్ "అచేతనం" కు అమర్చినట్లైతే, అప్పుడు ఈ చర్యకు ఎటువంటి కీబోర్డులఘువు ఉండబోదు.
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../src/gnome-terminal.schemas.in.h:104
|
