Ubuntu
gnome-terminal package

Browsing Hungarian translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “gnome-terminal”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
431 → 440 of 495 results First • • • Last
431.
Pr_ofile Preferences
_Profil beállításai
Translated by Robert Ancell
Located in ../src/terminal-window.c:1860
432.
_Find...
 
Search menu
_Keresés…
Translated by Robert Ancell
Located in ../src/terminal-window.c:1876
433.
Find Ne_xt
Kö_vetkező találat
Translated by Robert Ancell
Located in ../src/terminal-window.c:2641
434.
Find Pre_vious
Elő_ző találat
Translated by Robert Ancell
Located in ../src/terminal-window.c:2644
435.
_Clear Highlight
Kiemelés _törlése
Translated by Robert Ancell
Located in src/terminal-menubar.ui.in:137
436.
Go to _Line...
Ugrá_s sorra…
Translated by Robert Ancell
Located in ../src/terminal-window.c:2557
437.
_Incremental Search...
_Növekményes keresés…
Translated by Robert Ancell
Located in ../src/terminal-window.c:2560
438.
Change _Profile
_Profil megváltoztatása
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in src/terminal-app.cc:638
439.
_Set Title…
_Cím beállítása…
Translated by Máté Őry
Located in ../src/terminal-window.c:1899
440.
Set _Character Encoding
_Karakterkódolás beállítása
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../src/terminal-menubar.ui.in.h:32
431 → 440 of 495 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Attila Hammer, Balázs Meskó, Balázs Úr, Bence Lukács, Didier Roche-Tolomelli, Gabor Kelemen, Matisz Ádám, Muszela Balázs, Máté Eckl, Máté Őry, Richard Somlói, Rico Tzschichholz, Robert Ancell.