Ubuntu
gnome-terminal package

Browsing Belarusian translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “gnome-terminal”
  3. Belarusian (be)
  4. Browsing Belarusian translation
103 of 495 results First • • • Last
103.
A value between 0.0 and 1.0 indicating how much to darken the background image. 0.0 means no darkness, 1.0 means fully dark. In the current implementation, there are only two levels of darkness possible, so the setting behaves as a boolean, where 0.0 disables the darkening effect.
Значэнне ад 0.0 да 1.0 азначае ступень зацямнення фонавай выявы. 0.0 азначае адсутнасць зацямнення, 1.0 азначае поўнае зацямненне. Гэта рэалізацыя алгарытму падтрымлівае толькі два значэнні, таму гэта настройка дзейнічае як булева зменная, для якой значэнне 0.0 азначае выключэнне эфекту зацямнення.
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:89
103 of 495 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.