Browsing Amharic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1524 of 495 results
15.
Find
መፈለጊያ
Translated and reviewed by samson
In upstream:
ፈልግ
Suggested by Daniel Yacob
Located in src/search-popover.ui:7 src/search-popover.ui:37 src/terminal-accels.cc:150 src/terminal-headerbar.ui:118
16.
_Search for:
_መፈለጊያ:
Translated and reviewed by samson
In upstream:
_ፈልግ፦
Suggested by Daniel Yacob
Located in ../src/find-dialog.ui.h:2
17.
_Match case
_ተመሳሳይ ጉዳይ
Translated and reviewed by samson
In upstream:
የፊደሎቱን መጠን _አመሳስል
Suggested by Daniel Yacob
Located in src/search-popover.ui:167
18.
Match _entire word only
ተመሳሳይ _ጠቅላላ ቃሉን ብቻ
Translated and reviewed by samson
Located in src/search-popover.ui:186
19.
Match as _regular expression
(no translation yet)
Located in src/search-popover.ui:204
20.
Search _backwards
የ _ኋሊዮሽ መፈለጊያ
Translated and reviewed by samson
Located in ../src/find-dialog.ui.h:6
21.
_Wrap around
(no translation yet)
Located in src/search-popover.ui:222
22.
List of profiles
(no translation yet)
Located in ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:1
23.
List of profiles known to gnome-terminal. The list contains strings naming subdirectories relative to /apps/gnome-terminal/profiles.
(no translation yet)
Located in ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:2
24.
Profile to use for new terminals
(no translation yet)
Located in ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:3
1524 of 495 results

This translation is managed by Ubuntu Amharic Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Yacob, Mohammed Abdi, samson.