|
|
78.
|
|
|
Force process to finish normally
|
|
|
|
|
Forzar un proceso a terminar con normalidade
|
|
Translated and reviewed by
Felipe Gil Castiñeira
|
|
|
|
Located in
../src/interface.cpp:55
|
|
|
79.
|
|
|
_Kill Process
|
|
|
|
|
_Matar o proceso
|
|
Translated and reviewed by
Felipe Gil Castiñeira
|
|
|
|
Located in
../src/interface.cpp:56 ../src/procdialogs.cpp:81
|
|
|
80.
|
|
|
Force process to finish immediately
|
|
|
|
|
Forzar un proceso a terminar inmediatamente
|
|
Translated and reviewed by
Felipe Gil Castiñeira
|
|
|
|
Located in
../src/interface.cpp:57
|
|
|
81.
|
|
|
_Change Priority
|
|
|
|
|
Cambiar _prioridade
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
data/menus.ui:104
|
|
|
82.
|
|
|
Change the order of priority of process
|
|
|
|
|
Cambiar a orde de prioridade do proceso
|
|
Translated and reviewed by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../src/interface.cpp:59
|
|
|
83.
|
|
|
Configure the application
|
|
|
|
|
Configurar o aplicativo
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
Reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../src/interface.cpp:74
|
|
|
84.
|
|
|
_Refresh
|
|
|
|
|
_Actualizar
|
|
Translated by
susinho
|
|
|
|
Located in
data/menus.ui:33
|
|
|
85.
|
|
|
Refresh the process list
|
|
|
|
|
Actualizar a lista dos procesos
|
|
Translated by
susinho
|
|
|
|
Located in
../src/interface.cpp:62
|
|
|
86.
|
|
|
_Memory Maps
|
|
|
|
|
Mapas de _memoria
|
|
Translated and reviewed by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
data/menus.ui:94
|
|
|
87.
|
|
|
Open the memory maps associated with a process
|
|
|
|
|
Abrir os mapas de memoria asociados a un proceso
|
|
Translated by
susinho
|
|
|
|
Located in
../src/interface.cpp:65
|
