|
|
1.
|
|
|
System Log
|
|
|
|
|
Kαταγραφές του συστήματος
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-system-log.desktop.in.in.h:1 ../src/logview-app.c:305
../src/logview-window.c:1246
|
|
|
2.
|
|
|
View or monitor system log files
|
|
|
|
|
Εμφάνιση ή παρακολούθηση των αρχείων καταγραφής συστήματος
|
|
Translated by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-system-log.desktop.in.in.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
Log file to open up on startup
|
|
|
|
|
Αρχείο καταγραφής για άνοιγμα κατά την εκκίνηση
|
|
Translated by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gnome-system-log.gschema.xml.in.h:1
|
|
|
4.
|
|
|
Specifies the log file displayed at startup. The default is either /var/adm/messages or /var/log/messages, depending on your operating system.
|
|
|
|
|
Καθορίζει το αρχείο καταγραφής που θα ανοίγει κατά την εκκίνηση. Η προεπιλογή είναι είτε /var/adm/messages/ ή /var/log/messages, ανάλογα με τη διανομή σας.
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gnome-system-log.gschema.xml.in.h:2
|
|
|
5.
|
|
|
Size of the font used to display the log
|
|
|
|
|
Το μέγεθος της γραμματοσειράς απεικόνισης της καταγραφής
|
|
Translated by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gnome-system-log.gschema.xml.in.h:3
|
|
|
6.
|
|
|
Specifies the size of the fixed-width font used to display the log in the main tree view. The default is taken from the default terminal font size.
|
|
|
|
|
Καθορίζει το μέγεθος της σταθερού πλάτους γραμματοσειράς που χρησιμοποιείται για την απεικόνισης της καταγραφής στη προβολή του κύριου δέντρου. Το προεπιλεγμένο μέγεθος είναι το προεπιλεγμένο μέγεθος γραμματοσειράς τερματικού.
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gnome-system-log.gschema.xml.in.h:4
|
|
|
7.
|
|
|
Height of the main window in pixels
|
|
|
|
|
Το ύψος του κύριου παραθύρου σε εικονοστοιχεία
|
|
Translated by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gnome-system-log.gschema.xml.in.h:5
|
|
|
8.
|
|
|
Specifies the height of the log viewer main window in pixels.
|
|
|
|
|
Καθορίζει το ύψος του κύριου παραθύρου προβολής καταγραφών σε εικοστοιχεία.
|
|
Translated by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gnome-system-log.gschema.xml.in.h:6
|
|
|
9.
|
|
|
Width of the main window in pixels
|
|
|
|
|
Πλάτος του κυρίου παραθύρου σε εικονοστοιχεία
|
|
Translated by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gnome-system-log.gschema.xml.in.h:7
|
|
|
10.
|
|
|
Specifies the width of the log viewer main window in pixels.
|
|
|
|
|
Καθορίζει το πλάτος σε εικονοστοιχεία του κυρίου παραθύρου προβολής καταγραφών.
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gnome-system-log.gschema.xml.in.h:8
|
