Browsing Dzongkha translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
615 of 65 results
6.
Specifies the size of the fixed-width font used to display the log in the main tree view. The default is taken from the default terminal font size.
རྩ་འབྲེལ་མཐོང་སྣང་གཙོ་བོའི་ནང་ དྲན་དེབ་བཀྲམ་སྟོན་འབད་ནི་ལུ་ལག་ལེན་འཐབ་མི་རྒྱ་ཚད་གཏན་བཟོས་ཡིག་གཟུགས་ཀྱི་ཚད་ གསལ་བཀོད་འབདཝ་ཨིན། སྔོན་སྒྲིག་དེ་ སྔོན་སྒྲིག་ཊར་མི་ནཱལ་ཡིག་གཟུགས་ཀྱི་ཚད་ནང་ལས་བཏོནམ་ཨིན།
Translated by Tshewang Norbu
Located in ../data/org.gnome.gnome-system-log.gschema.xml.in.h:4
7.
Height of the main window in pixels
སྒོ་སྒྲིག་གཙོ་བོའི་མཐོ་ཚད་པིག་སེལ་ནང་།
Translated by Tshewang Norbu
Located in ../data/org.gnome.gnome-system-log.gschema.xml.in.h:5
8.
Specifies the height of the log viewer main window in pixels.
སྒོ་སྒྲིག་གཙོ་བོའི་དྲན་དེབ་མཐོང་བྱེད་ཀྱི་ མཐོ་ཚད་གསལ་བཀོད་འབདཝ་ཨིན།
Translated by Tshewang Norbu
Located in ../data/org.gnome.gnome-system-log.gschema.xml.in.h:6
9.
Width of the main window in pixels
སྒོ་སྒྲིག་གཙོ་བོའི་རྒྱ་ཚད་པིག་སེལ་ནང་།
Translated by Tshewang Norbu
Located in ../data/org.gnome.gnome-system-log.gschema.xml.in.h:7
10.
Specifies the width of the log viewer main window in pixels.
སྒོ་སྒྲིག་གཙོ་བོ་མཐོང་བྱེད་དྲན་དེབ་ཀྱི་རྒྱ་ཚད་ པིག་སེལ་ནང་གསལ་བཀོལ་འབདཝ་ཨིན།
Translated by Tshewang Norbu
Located in ../data/org.gnome.gnome-system-log.gschema.xml.in.h:8
11.
Log files to open up on startup
འགོ་བཙུགས་སྐབས་ལུ་ཁ་ཕྱེ་ནིའི་དྲན་དེབ་ཡིག་སྣོད།
Translated by Tshewang Norbu
Located in ../data/org.gnome.gnome-system-log.gschema.xml.in.h:9
12.
Specifies a list of log files to open up at startup. A default list is created by reading /etc/syslog.conf.
འགོ་བཙུགས་སྐབས་ལུ་ཁ་ཕྱེ་ནིའི་ དྲན་དེབ་ཡིག་སྣོད་ཚུ་གི་ཐོ་ཡིག་ཅིག་ གསལ་བཀོད་འབདཝ་ཨིན། སྔོན་སྒྲིག་དེ་ /etc/syslog.conf. ལྷག་པའི་ཐོག་ལས་ གསར་བསྐྲུན་འབདཝ་ཨིན།
Translated by Tshewang Norbu
Located in ../data/org.gnome.gnome-system-log.gschema.xml.in.h:10
13.
List of saved filters
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.gnome-system-log.gschema.xml.in.h:11
14.
List of saved regexp filters
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.gnome-system-log.gschema.xml.in.h:12
15.
This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.
(no translation yet)
Located in ../src/logview-about.h:49
615 of 65 results

This translation is managed by Dzongkha Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Tshewang Norbu.