|
5.
|
|
|
Set this to TRUE if you have problems with accidentally hitting the touchpad while typing.
|
|
|
|
Štiklirajte ovo ako imate problema sa slučajnim doticanjem dodirne table prilikom kucanja.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:102
|
|
6.
|
|
|
Enable horizontal scrolling
|
|
|
|
Uključivanje horizontalnog klizanja
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:106
|
|
7.
|
|
|
Set this to TRUE to allow horizontal scrolling by the same method selected with the scroll_method key.
|
|
|
|
Štiklirajte ovo da dozvolite horizontalno klizanje na isti način kao što je izabrano ključem „scroll_method“.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:107
|
|
8.
|
|
|
Select the touchpad scroll method
|
|
|
|
Biranje režima klizanja po dodirnoj tabli
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:111
|
|
9.
|
|
|
Select the touchpad scroll method. Supported values are: "disabled", "edge-scrolling", "two-finger-scrolling".
|
|
|
|
Izaberite režim klizanja po dodirnoj tabli. Dozvoljene vrednosti su: „disabled“ (isključeno klizanje), „edge-scrolling“ (klizanje ivicom dodirne table) i „two-finger-scrolling“ (klizanje sa dva prsta).
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in.in.h:8
|
|
10.
|
|
|
Enable mouse clicks with touchpad
|
|
|
|
Uključivanje klika na dodirnoj tabli
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:116
|
|
11.
|
|
|
Set this to TRUE to be able to send mouse clicks by tapping on the touchpad.
|
|
|
|
Štiklirajte ovo da biste bili u mogućnosti da izvršavate klikove miša na dodirnoj tabli.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:117
|
|
12.
|
|
|
Enable touchpad
|
|
|
|
Uključivanje dodirne table
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:121
|
|
13.
|
|
|
Set this to TRUE to enable all touchpads.
|
|
|
|
Štiklirajte ovo da uključite sve dodirne table.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:122
|
|
14.
|
|
|
Highlights the current location of the pointer when the Control key is pressed and released.
|
|
|
|
Ističe trenutnu lokaciju pokazivača kada se pritisne i pusti taster Kontrol.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:63
|