|
|
28.
|
|
|
Wacom stylus absolute mode
|
|
|
|
|
Wacom irbuļa absolūtais režīms
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:10
|
|
|
29.
|
|
|
Enable this to set the tablet to absolute mode.
|
|
|
|
|
Ieslēdziet šo, lai iestatītu planšeti absolūtajā režīmā.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
|
| msgid "Enable this to set the eraser to absolute mode."
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:11
|
|
|
30.
|
|
|
Wacom tablet area
|
|
|
|
|
Wacom grafiskās planšetes laukums
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
|
| msgid "Wacom pad tablet area"
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:15
|
|
|
31.
|
|
|
Set this to x1, y1 and x2, y2 of the area usable by the tools.
|
|
|
|
|
Iestatiet x1, y1 un x2, y2 laukumam, kurā vajadzētu darboties rīkiem.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
|
| msgid "Set this to x1, y1 and x2, y2 of the area usable by the stylus."
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:16
|
|
|
32.
|
|
|
Wacom tablet rotation
|
|
|
|
|
Wacom planšetes rotācija
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:25
|
|
|
33.
|
|
|
Set this to 'none', 'cw' for 90 degree clockwise, 'half' for 180 degree, and 'ccw' for 90 degree counterclockwise.
|
|
|
|
|
Iestatiet šo uz 'none', 'cw' lai pagrieztu 90 grādus pa pulksteni, 'half' – 180 grādus – , un 'ccw' – 90 grādus pretēji pulkstenim.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in.in.h:12
|
|
|
34.
|
|
|
Wacom touch feature
|
|
|
|
|
Wacom pieskāriena iespēja
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:30
|
|
|
35.
|
|
|
Enable this to move the cursor when the user touches the tablet.
|
|
|
|
|
Aktivējiet to, lai pārvietotu kursoru, kad lietotājs pieskaras planšetei.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
|
| msgid ""
| "Enable this to only move the cursor when the user touches the tablet."
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:31
|
|
|
36.
|
|
|
Wacom tablet PC feature
|
|
|
|
|
Wacom planšetes PC iespēja
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:143
|
|
|
37.
|
|
|
Enable this to only report stylus events when the tip is pressed.
|
|
|
|
|
Aktivējiet to, lai tikai ziņotu irbuļa notikumus, kad tā gals ir piespiests.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:144
|
