|
|
78.
|
|
|
Binding to eject an optical disc.
|
|
|
|
|
Combinación para expulsar un disco óptico.
|
|
Translated by
Rodrigo Moya
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:22
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:175
|
|
|
79.
|
|
|
Launch help browser
|
|
|
|
|
Iniciar o navegador de axuda
|
|
Translated by
susinho
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:26
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:179
|
|
|
80.
|
|
|
Binding to launch the help browser.
|
|
|
|
|
Combinación para iniciar o navegador de axuda.
|
|
Translated by
susinho
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:27
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:180
|
|
|
81.
|
|
|
Home folder
|
|
|
|
|
Cartafol persoal
|
|
Translated by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:31
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:184
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:476
|
|
|
82.
|
|
|
Binding to open the Home folder.
|
|
|
|
|
Combinación para abrir o cartafol persoal.
|
|
Translated by
susinho
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:32
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:185
|
|
|
83.
|
|
|
Launch media player
|
|
|
|
|
Iniciar o reprodutor multimedia
|
|
Translated by
Marcos Lans
|
|
Reviewed by
Marcos Lans
|
| In upstream: |
|
Iniciar o reprodutor de son
|
|
|
Suggested by
susinho
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:36
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:189
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:481
|
|
|
84.
|
|
|
Binding to launch the media player.
|
|
|
|
|
Combinación para iniciar o reprodutor multimedia.
|
|
Translated by
Antón Méixome
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:37
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:190
|
|
|
85.
|
|
|
Next track
|
|
|
|
|
Pista seguinte
|
|
Translated by
susinho
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:41
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:194
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:486
|
|
|
86.
|
|
|
Binding to skip to next track.
|
|
|
|
|
Combinación para salta á pista seguinte.
|
|
Translated by
susinho
|
|
Reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:42
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:195
|
|
|
87.
|
|
|
Pause playback
|
|
|
|
|
Deter a reprodución
|
|
Translated by
susinho
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:46
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:199
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:491
|
