|
|
27.
|
|
|
Priority to use for this plugin in gnome-settings-daemon startup queue
|
|
|
|
|
Prioridade de uso para este engadido na cola de inicio de gnome-settings-daemon
|
|
Translated by
Marcos Lans
|
|
Reviewed by
Marcos Lans
|
| In upstream: |
|
Prioridade que usar para este engadido na cola de inicio de gnome-settings-daemon
|
|
|
Suggested by
Rodrigo Moya
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in.in.h:2
../data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in.in.h:2
../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.color.gschema.xml.in.in.h:2
../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.datetime.gschema.xml.in.in.h:2
../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.gschema.xml.in.in.h:4
../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.housekeeping.gschema.xml.in.in.h:2
../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.keyboard.gschema.xml.in.in.h:2
../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in.in.h:2
../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.orientation.gschema.xml.in.in.h:2
../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.power.gschema.xml.in.in.h:2
../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.print-notifications.gschema.xml.in.in.h:2
../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.sharing.gschema.xml.in.in.h:2
../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.xrandr.gschema.xml.in.in.h:2
../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.xsettings.gschema.xml.in.in.h:2
|
|
|
28.
|
|
|
Wacom stylus absolute mode
|
|
|
|
|
Modo absoluto do lapis dixital da Wacom
|
|
Translated by
Rodrigo Moya
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:10
|
|
|
29.
|
|
|
Enable this to set the tablet to absolute mode.
|
|
|
|
|
Active isto para estabelecer o modo absoluto da tableta.
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:11
|
|
|
30.
|
|
|
Wacom tablet area
|
|
|
|
|
Área da tableta Wacom
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:15
|
|
|
31.
|
|
|
Set this to x1, y1 and x2, y2 of the area usable by the tools.
|
|
|
|
|
Estabelecer isto a x1, y1 e x2, y2 da área usábel polas ferramentas.
|
|
Translated by
Marcos Lans
|
|
Reviewed by
Marcos Lans
|
| In upstream: |
|
Estabelecer isto a x1, y1 e x2, y2 da área usábel pola ferramenta.
|
|
|
Suggested by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:16
|
|
|
32.
|
|
|
Wacom tablet rotation
|
|
|
|
|
Rotación da tableta Wacom
|
|
Translated by
Rodrigo Moya
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:25
|
|
|
33.
|
|
|
Set this to 'none', 'cw' for 90 degree clockwise, 'half' for 180 degree, and 'ccw' for 90 degree counterclockwise.
|
|
|
|
|
Estabelcer isto a «none», «cw» para xirar 90 graos no sentido das agullas, «half» para 180 graos e «ccw» para xirar 90 graos no sentido contrario ás agullas do reloxo.
|
|
Translated by
Rodrigo Moya
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in.in.h:12
|
|
|
34.
|
|
|
Wacom touch feature
|
|
|
|
|
Característica táctil da Wacom
|
|
Translated by
Rodrigo Moya
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:30
|
|
|
35.
|
|
|
Enable this to move the cursor when the user touches the tablet.
|
|
|
|
|
Active isto para mover o cursor só cando o usuario toca a tableta.
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
Reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:31
|
|
|
36.
|
|
|
Wacom tablet PC feature
|
|
|
|
|
Característica de PC da tableta Wacom
|
|
Translated by
Rodrigo Moya
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:143
|
