Browsing Sinhalese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Sinhalese guidelines.
7786 of 94 results
77.
Refusing new client connection because the session is currently being shut down
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in gnome-session/gsm-xsmp-server.c:340
78.
Could not create ICE listening socket: %s
(no translation yet)
Located in gnome-session/gsm-xsmp-server.c:609
79.
Unable to start login session (and unable to connect to the X server)
Oh well, no X for you!
(no translation yet)
Located in ../gnome-session/gsm-util.c:412
80.
Override standard autostart directories
(no translation yet)
Located in gnome-session/main.c:277
81.
AUTOSTART_DIR
(no translation yet)
Located in gnome-session/main.c:277
82.
Session to use
(no translation yet)
Located in gnome-session/main.c:278
83.
SESSION_NAME
(no translation yet)
Located in gnome-session/main.c:278
84.
Enable debugging code
(no translation yet)
Located in gnome-session/gsm-fail-whale-dialog.c:361 gnome-session/main.c:279
85.
Do not load user-specified applications
(no translation yet)
Located in gnome-session/main.c:280
86.
Show the fail whale dialog for testing
Translators: the 'fail whale' is the black dialog we show when something goes seriously wrong
(no translation yet)
Located in gnome-session/main.c:283
7786 of 94 results

This translation is managed by Ubuntu Sinhala Translations, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amila Manoj, Danishka Navin, පසිඳු කාවින්ද.