Browsing Irish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
3140 of 40 results
81.
AUTOSTART_DIR
(no translation yet)
Located in gnome-session/main.c:277
82.
Session to use
(no translation yet)
Located in gnome-session/main.c:278
83.
SESSION_NAME
(no translation yet)
Located in gnome-session/main.c:278
86.
Show the fail whale dialog for testing
Translators: the 'fail whale' is the black dialog we show when something goes seriously wrong
(no translation yet)
Located in gnome-session/main.c:283
89.
Power off
(no translation yet)
Located in tools/gnome-session-quit.c:51
90.
Reboot
(no translation yet)
Located in tools/gnome-session-quit.c:52
91.
Ignoring any existing inhibitors
(no translation yet)
Located in tools/gnome-session-quit.c:53
92.
Don't prompt for user confirmation
(no translation yet)
Located in ../tools/gnome-session-quit.c:54
93.
Could not connect to the session manager
(no translation yet)
Located in tools/gnome-session-quit.c:88 tools/gnome-session-quit.c:102
94.
Program called with conflicting options
(no translation yet)
Located in tools/gnome-session-quit.c:198
3140 of 40 results

This translation is managed by Ubuntu Irish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Paul Duffy, Seán de Búrca.