Ubuntu
gnome-screensaver package

Browsing Norwegian Nynorsk translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “gnome-screensaver”
  3. Norwegian Nynorsk (nn)
  4. Browsing Norwegian Nynorsk translation
49 of 54 results First • • • Last
49.
Time has expired.
Tida har gått ut.
Translated and reviewed by Tor Egil Hoftun Kvæstad
In upstream:
Tida har løpt ut.
Suggested by Eskild Hustvedt
Suggestions:
Tiden har løpt ut.
Norwegian Bokmal gnome-screensaver in Ubuntu Quantal package "gnome-screensaver" by Kjartan Maraas
Located in ../src/gs-lock-plug.c:295
49 of 54 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.