|
|
1.
|
|
|
Causes the screensaver to exit gracefully
|
|
|
|
|
સ્ક્રીનસેવરને સારી રીતે બંધ કરવાનું કારણ બને છે
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../src/gnome-screensaver-command.c:46
|
|
|
2.
|
|
|
Query the state of the screensaver
|
|
|
|
|
સ્ક્રીનસેવરની સ્થિતિને પ્રશ્ન પૂછે છે
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../src/gnome-screensaver-command.c:48
|
|
|
3.
|
|
|
Query the length of time the screensaver has been active
|
|
|
|
|
સ્ક્રીનસેવર જેટલા સમયથી સક્રિય છે તેટલા સમયની લંબાઈનો પ્રશ્ન
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../src/gnome-screensaver-command.c:50
|
|
|
4.
|
|
|
Tells the running screensaver process to lock the screen immediately
|
|
|
|
|
ચાલી રહેલ સ્ક્રીનસેવર પ્રક્રિયાને સ્ક્રીન તુરંત જ તાળું મારવા માટે કહે છે
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../src/gnome-screensaver-command.c:52
|
|
|
5.
|
|
|
Turn the screensaver on (blank the screen)
|
|
|
|
|
સ્ક્રીનસેવરને ચાલુ કરો (સ્ક્રીન કોરી કરો)
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../src/gnome-screensaver-command.c:54
|
|
|
6.
|
|
|
If the screensaver is active then deactivate it (un-blank the screen)
|
|
|
|
|
જો સ્ક્રીનસેવર સક્રિય હોય તો પછી તેને અસક્રિય કરો (સ્ક્રીનને કોરી-નહિં રાખો)
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../src/gnome-screensaver-command.c:56
|
|
|
7.
|
|
|
Version of this application
|
|
|
|
|
આ કાર્યક્રમની આવૃત્તિ
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../src/gnome-screensaver-command.c:58 ../src/gnome-screensaver-dialog.c:59
../src/gnome-screensaver.c:56
|
|
|
8.
|
|
|
The screensaver is active 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
સ્ક્રીનસેવર એ સક્રિય છે
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
|
| msgid "The screensaver is %s\n"
|
|
Located in
../src/gnome-screensaver-command.c:224
|
|
|
9.
|
|
|
The screensaver is inactive
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
સ્ક્રીનસેવર એ નિષ્ક્રિય છે
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
|
| msgid "The screensaver is %s\n"
|
|
Located in
../src/gnome-screensaver-command.c:226
|
|
|
10.
|
|
|
The screensaver has been active for %d second.
|
|
|
|
The screensaver has been active for %d seconds.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
સ્ક્રીનસેવર %d સેકંડ માટે સક્રિય કરી દેવામાં આવ્યુ છે.
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
સ્ક્રીનસેવર %d સેકંડો માટે સક્રિય કરી દેવામાં આવ્યુ છે.
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
|
| msgid "The screensaver has been active for %d seconds.\n"
|
|
Located in
../src/gnome-screensaver-command.c:256
|
