Translations by George Christofis
George Christofis has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 29 of 29 results | First • Previous • Next • Last |
| 446. |
OPTION
|
|
| 2012-09-27 |
ΕΠΙΛΟΓΗ
|
|
| 449. |
NAME
|
|
| 2012-09-27 |
ΟΝΟΜΑ
|
|
| 453. |
FILE
|
|
| 2012-09-27 |
ΑΡΧΕΙΟ
|
|
| 458. |
Another Orca process is already running for this session.
Run "orca --replace" to replace that process with a new one.
|
|
| 2012-09-24 |
Μία άλλη διεργασία Orca βρίσκεται σε εκτελέλεση για αυτή τη συνεδρία.
Εκτελέστε "orca --replace" για να αντικαταστήσετε αυτή τη διεργασία με μία νέα.
|
|
| 546. |
User Profile Conflict!
|
|
| 2012-09-27 |
Προφίλ χρήστη σε σύγκρουση με άλλο!
|
|
| 574. |
Keyboard Layout
|
|
| 2012-09-24 |
Διάταξη πληκτρολογίου
|
|
| 577. |
User Interface
|
|
| 2012-09-24 |
Διεπαφή χρήστη
|
|
| 584. |
Time and Date
|
|
| 2012-09-24 |
Ώρα και ημερομηνία
|
|
| 587. |
Mouse
|
|
| 2012-09-24 |
Ποντίκι
|
|
| 596. |
Voice Type Settings
|
|
| 2012-09-24 |
Ρυθμίσεις είδους φωνής
|
|
| 2012-09-24 |
Ρυθμίσεις είδους φωνής
|
|
| 599. |
Global Voice Settings
|
|
| 2012-09-24 |
Γενικές ρυθμίσεις φωνής
|
|
| 2012-09-24 |
Γενικές ρυθμίσεις φωνής
|
|
| 603. |
Verbosity
|
|
| 2012-09-27 |
Αναλυτικότητα περιγραφής
|
|
| 2012-09-27 |
Αναλυτικότητα περιγραφής
|
|
| 605. |
Table Rows
|
|
| 2012-09-27 |
Σειρές πίνακα
|
|
| 607. |
Punctuation Level
|
|
| 2012-09-27 |
Επίπεδο σημείων στίξης
|
|
| 618. |
Progress Bar Updates
|
|
| 2012-09-27 |
Ενημερώσεις μπάρας προόδου
|
|
| 2012-09-27 |
Ενημερώσεις μπάρας προόδου
|
|
| 626. |
Display Settings
|
|
| 2012-09-27 |
Ρυθμίσεις Οθόνης
|
|
| 628. |
Selection Indicator
|
|
| 2012-09-24 |
Επιλογή ενδείκτη
|
|
| 629. |
Hyperlink Indicator
|
|
| 2012-09-24 |
Ενδείκτης υπερσυδέσμου
|
|
| 642. |
Pronunciation Dictionary
|
|
| 2012-09-24 |
Προφορά λεξικού
|
|
| 649. |
Text attributes
|
|
| 2012-09-24 |
Χαρακτηριστικά κειμένου
|
|
| 2012-09-24 |
Χαρακτηριστικά κειμένου
|
|
| 654. |
Adjust selected attributes
|
|
| 2012-09-24 |
Ρύθμιση επιλεγμένων χαρακτηριστικών
|
|
| 2012-09-24 |
Ρύθμιση επιλεγμένων χαρακτηριστικών
|
|
| 655. |
Braille Indicator
|
|
| 2012-09-24 |
Ενδείκτης Braille
|
|
| 1158. |
To activate press return.
|
|
| 2012-09-24 |
Για να ενεργοποιήσετε πιέστε το πλήκτρο επιστροφή.
|
|
