|
|
18.
|
|
|
User_name
|
|
|
|
|
Gebruikers_naam
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goaexchangeprovider.c:383
src/goabackend/goafedoraprovider.c:170
src/goabackend/goaimapsmtpprovider.c:567
src/goabackend/goaimapsmtpprovider.c:588
src/goabackend/goawebdavprovider.c:470
|
|
|
19.
|
|
|
_Server
|
|
|
|
|
_Server
|
|
Translated by
Reinout van Schouwen
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goaexchangeprovider.c:410
|
|
|
20.
|
|
|
Dialog was dismissed
|
|
|
|
|
Dialoogvenster werd gesloten
|
|
Translated by
Reinout van Schouwen
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goaproviderdialog.c:1143
|
|
|
21.
|
|
|
Error connecting to Microsoft Exchange server
|
|
|
|
|
Fout bij het verbinden met de Microsoft Exchange-server
|
|
Translated by
Reinout van Schouwen
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goaexchangeprovider.c:598
src/goabackend/goaexchangeprovider.c:771
|
|
|
22.
|
|
|
_Try Again
|
|
|
|
|
Opnieuw _proberen
|
|
Translated by
Reinout van Schouwen
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goaproviderdialog.c:894
|
|
|
23.
|
|
|
Use for
|
|
|
Translators: This is a label for a series of
* options switches. For example: “Use for Mail”.
|
|
|
|
|
Gebruiken voor
|
|
Translated by
Reinout van Schouwen
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goaprovider.c:566
|
|
|
24.
|
|
|
Mail
|
|
|
|
|
E-mail
|
|
Translated by
Harmen H
|
|
Reviewed by
Rachid
|
|
|
|
Located in
../src/goabackend/goaexchangeprovider.c:848
../src/goabackend/goagoogleprovider.c:537
|
|
|
25.
|
|
|
Calendar
|
|
|
|
|
Agenda
|
|
Translated by
Harmen H
|
|
Reviewed by
Rachid
|
|
|
|
Located in
../src/goabackend/goaexchangeprovider.c:853
../src/goabackend/goagoogleprovider.c:542
|
|
|
26.
|
|
|
Contacts
|
|
|
|
|
Adresboek
|
|
Translated by
Harmen H
|
|
Reviewed by
Rachid
|
|
|
|
Located in
../src/goabackend/goaexchangeprovider.c:858
../src/goabackend/goagoogleprovider.c:547
|
|
|
27.
|
|
|
Facebook
|
|
|
|
|
Facebook
|
|
Translated and reviewed by
Rachid
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goafacebookprovider.c:56
|
