Ubuntu
gnome-online-accounts package

Browsing Danish translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “gnome-online-accounts”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
21 → 30 of 102 results First • • • Last
21.
Error connecting to Microsoft Exchange server
Fejl ved forbindelse til Microsoft Exchange-server
Translated by TLE
Located in src/goabackend/goaexchangeprovider.c:598 src/goabackend/goaexchangeprovider.c:771
22.
_Try Again
_Prøv igen
Translated by TLE
Located in src/goabackend/goaproviderdialog.c:894
23.
Use for
 
Translators: This is a label for a series of
* options switches. For example: “Use for Mail”.
Brug til
Translated by TLE
Located in src/goabackend/goaprovider.c:566
24.
Mail
E-post
Translated by Kris Thomsen
Located in ../src/goabackend/goaexchangeprovider.c:848 ../src/goabackend/goagoogleprovider.c:537
25.
Calendar
Kalender
Translated by Kris Thomsen
Located in ../src/goabackend/goaexchangeprovider.c:853 ../src/goabackend/goagoogleprovider.c:542
26.
Contacts
Kontakter
Translated by Kris Thomsen
Located in ../src/goabackend/goaexchangeprovider.c:858 ../src/goabackend/goagoogleprovider.c:547
27.
Facebook
Facebook
Translated by Kris Thomsen
Located in src/goabackend/goafacebookprovider.c:56
28.
Expected status 200 when requesting guid, instead got status %d (%s)
 
Translators: the %d is a HTTP status code and the %s is a textual description of it
Forventede status 200 under forespørgsel af guid, fik i stedet status %d (%s)
Translated by Kris Thomsen
Located in ../src/goabackend/goafacebookprovider.c:211 ../src/goabackend/goagoogleprovider.c:210 ../src/goabackend/goatwitterprovider.c:166 ../src/goabackend/goawindowsliveprovider.c:197 ../src/goabackend/goayahooprovider.c:187
29.
Error parsing response as JSON:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Fejl under tolking af respons som JSON:
Translated by Kris Thomsen
Located in ../src/goabackend/goafacebookprovider.c:205 ../src/goabackend/goagoogleprovider.c:228 ../src/goabackend/goaoauth2provider.c:586 ../src/goabackend/goawindowsliveprovider.c:188
30.
Didn't find id member in JSON data
Fandt ikke id-medlem i JSON-data
Translated by Kris Thomsen
Located in ../src/goabackend/goafacebookprovider.c:216 ../src/goabackend/goawindowsliveprovider.c:199
21 → 30 of 102 results First • • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alan Mortensen, Ask Hjorth Larsen, Kris Thomsen, Robert Ancell, TLE.