Ubuntu
gnome-menus2 package

Browsing Vietnamese translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “gnome-menus”
  3. Vietnamese (vi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
31 → 37 of 37 results First • • Next • Last
31.
_Defaults
_Mặc định
Translated by Clytie Siddall
Located in ../simple-editor/gmenu-simple-editor.ui.h:2
32.
_Menus:
_Trình đơn:
Translated by Clytie Siddall
Located in ../simple-editor/gmenu-simple-editor.ui.h:3
33.
_Applications:
Ứ_ng dụng:
Translated by Clytie Siddall
Located in ../simple-editor/gmenu-simple-editor.ui.h:4
34.
Simple Menu Editor %s
 
Translators: %s is the version number
Bộ hiệu chỉnh trình đơn %s
Translated by Clytie Siddall
Located in ../simple-editor/GMenuSimpleEditor/main.py:47
35.
Name
Tên
Translated by Clytie Siddall
Located in ../simple-editor/GMenuSimpleEditor/maindialog.py:97 ../simple-editor/GMenuSimpleEditor/maindialog.py:124
36.
Show
Hiện
Translated by Clytie Siddall
Located in ../simple-editor/GMenuSimpleEditor/maindialog.py:116
37.
Cannot find home directory: not set in /etc/passwd and no value for $HOME in environment
Không tìm thấy thư mục chính: chưa lập trong tập tin /etc/passwd và không có giá trị cho biến $HOME trong môi trường
Translated by Clytie Siddall
Located in ../simple-editor/GMenuSimpleEditor/menufilewriter.py:44
31 → 37 of 37 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clytie Siddall, DC@DR, Ha-Duong Nguyen, Lê Kiến Trúc, Nguyễn Thái Ngọc Duy, Tran Anh Tuan, Trần Ngọc Quân, Vu Do Quynh, bautroibaola.