|
|
18.
|
|
|
System
|
|
|
|
|
Sistem
|
|
Translated and reviewed by
Bakir Sahovic
|
|
|
|
Located in
../desktop-directories/System.directory.in.h:1
|
|
|
19.
|
|
|
System settings
|
|
|
|
|
Postavke sistema
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../desktop-directories/System.directory.in.h:2
|
|
|
20.
|
|
|
System Tools
|
|
|
|
|
Sistemski alati
|
|
Translated and reviewed by
Kenan Hadžiavdić
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/System-Tools.directory.desktop.in:3
|
|
|
21.
|
|
|
System configuration and monitoring
|
|
|
|
|
Podešavanje i praćenje sistema
|
|
Translated and reviewed by
Kenan Hadžiavdić
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/System-Tools.directory.desktop.in:4
|
|
|
22.
|
|
|
Universal Access
|
|
|
|
|
Opšti pristup
|
|
Translated by
Dario Duvnjak
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Utility-Accessibility.directory.desktop.in:3
|
|
|
23.
|
|
|
Universal Access Settings
|
|
|
|
|
Podešavanja opšteg pristupa
|
|
Translated by
Dario Duvnjak
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Utility-Accessibility.directory.desktop.in:4
|
|
|
24.
|
|
|
Accessories
|
|
|
|
|
Alati
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
| In upstream: |
|
Dodaci
|
|
|
Suggested by
Emir Beganović
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Utility.directory.desktop.in:3
|
|
|
25.
|
|
|
Desktop accessories
|
|
|
|
|
Alati radne površine
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
| In upstream: |
|
Dodaci radne površine
|
|
|
Suggested by
Emir Beganović
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Utility.directory.desktop.in:4
|
|
|
26.
|
|
|
Applications
|
|
|
|
|
Aplikacije
|
|
Translated and reviewed by
Bakir Sahovic
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/X-GNOME-Menu-Applications.directory.desktop.in:3
desktop-directories/X-GNOME-Menu-Applications.directory.desktop.in:4
|
|
|
27.
|
|
|
Other
|
|
|
|
|
Ostalo
|
|
Translated and reviewed by
Emir Beganović
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/X-GNOME-Other.directory.desktop.in:3
|
