|
21.
|
|
|
System configuration and monitoring
|
|
|
|
စစ်စတမ်ပြင်ဆင်မှုနှင့်ကြီးကြပ်မှု
|
|
Translated and reviewed by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/System-Tools.directory.desktop.in:4
|
|
22.
|
|
|
Universal Access
|
|
|
|
အားလုံးသုံးပိုင်ခွင့်
|
|
Translated and reviewed by
seagull
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Utility-Accessibility.directory.desktop.in:3
|
|
23.
|
|
|
Universal Access Settings
|
|
|
|
မသန်စွမ်းသုံး ချိန်ညှိစရာများ
|
|
Translated by
Sithu Aung
|
|
Reviewed by
Bone Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Utility-Accessibility.directory.desktop.in:4
|
|
24.
|
|
|
Accessories
|
|
|
|
အသုံးအဆောင်များ
|
|
Translated and reviewed by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Utility.directory.desktop.in:3
|
|
25.
|
|
|
Desktop accessories
|
|
|
|
ဒက်စ်တော့ပ်အသုံးအဆောင်များ
|
|
Translated and reviewed by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Utility.directory.desktop.in:4
|
|
26.
|
|
|
Applications
|
|
|
|
အပ္ပလီကေးရှင်းများ
|
|
Translated by
Battoe19
|
|
Reviewed by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/X-GNOME-Menu-Applications.directory.desktop.in:3
desktop-directories/X-GNOME-Menu-Applications.directory.desktop.in:4
|
|
27.
|
|
|
Other
|
|
|
|
အခြား
|
|
Translated and reviewed by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/X-GNOME-Other.directory.desktop.in:3
|
|
28.
|
|
|
Applications that did not fit in other categories
|
|
|
|
အခြားကဏ္ဍများတွင် အံဝင်ခွင်ကျမဖြစ်သော အပ္ပလီကေးရှင်းများ
|
|
Translated and reviewed by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/X-GNOME-Other.directory.desktop.in:4
|
|
29.
|
|
|
Web Applications
|
|
|
|
ဝက်ဘ်အပ္ပလီကေးရှင်းများ
|
|
Translated and reviewed by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/X-GNOME-WebApplications.directory.desktop.in:3
|
|
30.
|
|
|
Applications and sites saved from Web
|
|
|
|
ဝက်ဘ်မှသိမ်းဆည်းထားသော ဆိုက်နှင့်အပ္ပလီကေးရှင်းများ
|
|
Translated and reviewed by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/X-GNOME-WebApplications.directory.desktop.in:4
|