|
137.
|
|
|
P_ipeline:
|
|
|
|
_สายท่อ:
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../gstreamer-properties/gstreamer-properties.ui.h:4
|
|
138.
|
|
|
_Test
|
|
|
|
ทด_สอบ
|
|
Translated and reviewed by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../gstreamer-properties/gstreamer-properties.ui.h:5
|
|
139.
|
|
|
_Device:
|
|
|
|
_อุปกรณ์:
|
|
Translated and reviewed by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../gstreamer-properties/gstreamer-properties.ui.h:6
|
|
140.
|
|
|
Default Input
|
|
|
|
สัญญาณเข้าปริยาย
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../gstreamer-properties/gstreamer-properties.ui.h:7
|
|
141.
|
|
|
P_lugin:
|
|
|
|
ป_ลั๊กอิน:
|
|
Translated and reviewed by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../gstreamer-properties/gstreamer-properties.ui.h:8
|
|
142.
|
|
|
Pipeli_ne:
|
|
|
|
ไปป์ไ_ลน์:
|
|
Translated and reviewed by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../gstreamer-properties/gstreamer-properties.ui.h:9
|
|
143.
|
|
|
Te_st
|
|
|
|
_ทดสอบ
|
|
Translated and reviewed by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../gstreamer-properties/gstreamer-properties.ui.h:10
|
|
144.
|
|
|
D_evice:
|
|
|
|
_อุปกรณ์:
|
|
Translated and reviewed by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../gstreamer-properties/gstreamer-properties.ui.h:11
|
|
145.
|
|
|
Audio
|
|
|
|
เสียง
|
|
Translated and reviewed by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../gstreamer-properties/gstreamer-properties.ui.h:12
|
|
146.
|
|
|
Video
|
|
|
|
วีดิทัศน์
|
|
Translated and reviewed by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../gstreamer-properties/gstreamer-properties.ui.h:13
|