Ubuntu
gnome-media package

Browsing Albanian translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “gnome-media-2.0”
  3. Albanian (sq)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Albanian guidelines.
171 → 180 of 208 results First • • • Last
171.
No sounds
Nuk ka zëra
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in ../sound-theme/gvc-sound-theme-chooser.c:321 ../sound-theme/gvc-sound-theme-editor.c:522
172.
Built-in
E ndërtuar brenda
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in ../sound-theme/gvc-sound-theme-chooser.c:443
173.
Sound Preferences
Preferencat e Zërit
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in ../sound-theme/gvc-sound-theme-chooser.c:688 ../sound-theme/gvc-sound-theme-chooser.c:700 ../sound-theme/gvc-sound-theme-chooser.c:712 ../sound-theme/gvc-sound-theme-editor.c:560 ../sound-theme/gvc-sound-theme-editor.c:949
174.
Testing event sound
Testim i zërit të ngjarjes
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in ../sound-theme/gvc-sound-theme-chooser.c:691 ../sound-theme/gvc-sound-theme-chooser.c:702 ../sound-theme/gvc-sound-theme-chooser.c:714 ../sound-theme/gvc-sound-theme-editor.c:562 ../sound-theme/gvc-sound-theme-editor.c:951
175.
From theme
Nga tema
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in ../sound-theme/gvc-sound-theme-chooser.c:819
176.
Name
Emri
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in ../sound-theme/gvc-sound-theme-chooser.c:828
177.
Type
Tipi
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in ../sound-theme/gvc-sound-theme-chooser.c:835
178.
Sound _theme:
Tema e _zërit:
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in ../sound-theme/gvc-sound-theme-chooser.c:1039
179.
C_hoose an alert sound:
Z_gjidh një zë paralajmërimi:
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in ../sound-theme/gvc-sound-theme-chooser.c:1047
180.
Enable _window and button sounds
Aktivizo _zërat e dritareve dhe butonave
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in ../sound-theme/gvc-sound-theme-chooser.c:1078
171 → 180 of 208 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Albanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Laurent Dhima, Vilson Gjeci, heroid.