|
|
153.
|
|
|
ESD — Enlightenment Sound Daemon
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
ESD – Enlightened Sound Daemon
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-media-2.0 in Ubuntu Quantal package "gnome-media"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../gstreamer-properties/pipeline-constants.c:71
../gstreamer-properties/pipeline-constants.c:123
|
|
|
154.
|
|
|
OSS — Open Sound System
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
OSS – Open Sound System
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-media-2.0 in Ubuntu Quantal package "gnome-media"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../gstreamer-properties/pipeline-constants.c:77
../gstreamer-properties/pipeline-constants.c:130
|
|
|
155.
|
|
|
OSS - Open Sound System Version 4
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
OSS - Open Sound System versjon 4
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-media-2.0 in Ubuntu Quantal package "gnome-media"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../gstreamer-properties/pipeline-constants.c:79
../gstreamer-properties/pipeline-constants.c:132
|
|
|
157.
|
|
|
Sun Audio
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Sun Audio
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-media-2.0 in Ubuntu Quantal package "gnome-media"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../gstreamer-properties/pipeline-constants.c:83
../gstreamer-properties/pipeline-constants.c:134
|
|
|
160.
|
|
|
SDL — Simple DirectMedia Layer
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
SDL – Simple DirectMedia Layer
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-media-2.0 in Ubuntu Quantal package "gnome-media"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../gstreamer-properties/pipeline-constants.c:110
|
|
|
179.
|
|
|
C_hoose an alert sound:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
_Velg en varslingslyd:
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-media-2.0 in Ubuntu Quantal package "gnome-media"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
_Velg en varsellyd:
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-media-2.0 in Ubuntu Quantal package "gnome-media" by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../sound-theme/gvc-sound-theme-chooser.c:1047
|
|
|
180.
|
|
|
Enable _window and button sounds
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Aktiver lyder for knapper og _vinduer
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-media-2.0 in Ubuntu Quantal package "gnome-media"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../sound-theme/gvc-sound-theme-chooser.c:1078
|
|
|
182.
|
|
|
Windows and Buttons
|
| Context: |
|
Sound event
|
|
|
Windows and buttons
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Vinduer og knapper
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-media-2.0 in Ubuntu Quantal package "gnome-media"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../sound-theme/gvc-sound-theme-editor.c:81
|
|
|
183.
|
|
|
Button clicked
|
| Context: |
|
Sound event
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Knapp aktivert
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-media-2.0 in Ubuntu Quantal package "gnome-media"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
Klikk på knapp
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-media-2.0 in Ubuntu Quantal package "gnome-media" by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../sound-theme/gvc-sound-theme-editor.c:82
|
|
|
184.
|
|
|
Toggle button clicked
|
| Context: |
|
Sound event
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Vendeknapp aktivert
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-media-2.0 in Ubuntu Quantal package "gnome-media"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
Vendebryter klikket
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-media-2.0 in Ubuntu Quantal package "gnome-media" by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../sound-theme/gvc-sound-theme-editor.c:83
|
