Ubuntu
gnome-media package

Browsing Nepali translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “gnome-media-2.0”
  3. Nepali (ne)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
37 → 46 of 208 results First • • • Last
37.
File size:
फाइल साइज:
Translated and reviewed by Shiva Prasad Pokharel
Located in ../grecord/src/gsr-window.c:1123
38.
Audio Information
अडियो सूचना
Translated and reviewed by Shiva Prasad Pokharel
Located in ../grecord/src/gsr-window.c:1132
39.
File duration:
फाइल अवधि:
Translated and reviewed by Shiva Prasad Pokharel
Located in ../grecord/src/gsr-window.c:1147
40.
Number of channels:
च्यानलको सङ्ख्या:
Translated by Nabin Gautam
Located in ../grecord/src/gsr-window.c:1153
41.
Sample rate:
नमूना दर:
Translated and reviewed by Jyotshna Shrestha
Located in ../grecord/src/gsr-window.c:1159
42.
Bit rate:
बीट दर:
Translated by Nabin Gautam
Located in ../grecord/src/gsr-window.c:1165
43.
A sound recorder for GNOME
gnome-multimedia@gnome.org
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../grecord/src/gsr-window.c:1229
44.
Playing…
(no translation yet)
Located in ../grecord/src/gsr-window.c:1503
45.
GConf audio output
GConf अडियो निर्गत
Translated and reviewed by Shiva Prasad Pokharel
Located in ../grecord/src/gsr-window.c:1635
46.
Playback
प्लेब्याक
Translated by Nabin Gautam
Located in ../grecord/src/gsr-window.c:1644 ../gst-mixer/src/misc.c:62
37 → 46 of 208 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jyotshna Shrestha, Nabin Gautam, Shiva Prasad Pokharel.