|
50.
|
|
|
Your audio capture settings are invalid. Please correct them with the "Sound Preferences" under the System Preferences menu.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../grecord/src/gsr-window.c:1831
|
|
74.
|
|
|
Could not load UI file. The program may not be properly installed.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../grecord/src/gsr-window.c:2279
|
|
118.
|
|
|
LFE
|
|
|
Translators: This is the name of a surround sound channel. It
* stands for "Low-Frequency Effects". If you're not sure that
* this has an established and different translation in your
* language, leave it unchanged.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gst-mixer/src/volume.c:215
|
|
132.
|
|
|
Failed to load UI file; please check your installation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gstreamer-properties/gstreamer-properties.c:679
|
|
137.
|
|
|
P_ipeline:
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gstreamer-properties/gstreamer-properties.ui.h:4
|
|
142.
|
|
|
Pipeli_ne:
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gstreamer-properties/gstreamer-properties.ui.h:9
|
|
150.
|
|
|
Autodetect
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gstreamer-properties/pipeline-constants.c:52
../gstreamer-properties/pipeline-constants.c:90
|
|
174.
|
|
|
Testing event sound
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../sound-theme/gvc-sound-theme-chooser.c:691
../sound-theme/gvc-sound-theme-chooser.c:702
../sound-theme/gvc-sound-theme-chooser.c:714
../sound-theme/gvc-sound-theme-editor.c:562
../sound-theme/gvc-sound-theme-editor.c:951
|
|
202.
|
|
|
Custom…
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../sound-theme/gvc-sound-theme-editor.c:899
|
|
204.
|
|
|
Enable window and button sounds
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../sound-theme/gvc-sound-theme-editor.c:1330
|