|
|
7.
|
|
|
Store passwords unencrypted?
|
|
|
|
|
कूटशब्द विगोपित जमा करें?
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
daemon/dbus/gkd-secret-change.c:142 daemon/dbus/gkd-secret-create.c:94
|
|
|
8.
|
|
|
By choosing to use a blank password, your stored passwords will not be safely encrypted. They will be accessible by anyone with access to your files.
|
|
|
|
|
रिक्त कूटशब्द चुनाव के प्रयोग से, आपका जमा किया कूटशब्द को सुरक्षित रूप से गोपित नहीं किया जाएगा. उन्हें किसी के द्वारा पहुँच दिया जाएगा आपके फ़ाइल में पहुँच के साथ के.
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
daemon/dbus/gkd-secret-change.c:144 daemon/dbus/gkd-secret-create.c:96
|
|
|
9.
|
|
|
The original password was incorrect
|
|
|
|
|
यह मूल कूटशब्द गलत था
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
daemon/dbus/gkd-secret-change.c:152
|
|
|
10.
|
|
|
Change Keyring Password
|
|
|
|
|
कीरिंग कूटशब्द बदलें
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
daemon/dbus/gkd-secret-change.c:348
|
|
|
11.
|
|
|
An application wants to create a new keyring called '%s'. Choose the password you want to use for it.
|
|
|
|
|
एक अनुप्रयोग '%s' नामक नये कीरिंग बनाना चाहता है. आपको कूटशब्द चुनना है जिसे आप इसके लिये प्रयोग करना चाहते हैं.
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../daemon/dbus/gkd-secret-create.c:80
|
|
|
12.
|
|
|
Choose password for new keyring
|
|
|
|
|
नये कीरिंग के लिये कूटशब्द चुनें
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
daemon/dbus/gkd-secret-create.c:84
|
|
|
13.
|
|
|
New Keyring Password
|
|
|
|
|
नया कीरिंग कूटशब्द
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
daemon/dbus/gkd-secret-create.c:309
|
|
|
14.
|
|
|
GPG Password Agent
|
|
|
|
|
जीपीजी कूटशब्द एजेंट
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../daemon/gnome-keyring-gpg.desktop.in.in.h:1
|
|
|
15.
|
|
|
GNOME Keyring: GPG Agent
|
|
|
|
|
गनोम कीरिंग: जीपीजी प्रतिनिधि
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../daemon/gnome-keyring-gpg.desktop.in.in.h:2
|
|
|
16.
|
|
|
Certificate and Key Storage
|
|
|
|
|
कुंजी भंडार प्रमाणित करें
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
daemon/gnome-keyring-pkcs11.desktop.in.in:4
|
