Ubuntu
gnome-games package

Browsing Sinhalese translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “gnome-games”
  3. Sinhalese (si)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Sinhalese guidelines.
16 → 25 of 909 results First • • • Last
16.
Show the next move
 
Tooltip on the show next move navigation button
Show the next move
Translated by Malinthe Samarakoon
In upstream:
(not translated yet)
Located in ../glchess/data/glchess.ui.h:28
17.
Show the current move
 
Tooltip on the show current move navigation button
Show the current move
Translated by Malinthe Samarakoon
In upstream:
(not translated yet)
Located in ../glchess/data/glchess.ui.h:30
18.
The width of the window
The width of the window
Translated by Malinthe Samarakoon
In upstream:
(not translated yet)
Located in ../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:1
19.
The width of the main window in pixels.
The width of the main window in pixels.
Translated by Malinthe Samarakoon
In upstream:
(not translated yet)
Located in ../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:2
20.
The height of the window
The height of the window
Translated by Malinthe Samarakoon
In upstream:
(not translated yet)
Located in ../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:3
21.
The height of the main window in pixels.
The height of the main window in pixels.
Translated by Malinthe Samarakoon
In upstream:
(not translated yet)
Located in ../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:4
22.
A flag to enable maximized mode
(no translation yet)
Located in ../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:5
23.
A flag to enable fullscreen mode
A flag to enable fullscreen mode
Translated by Malinthe Samarakoon
In upstream:
(not translated yet)
Located in ../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:6
24.
The piece to promote pawns to
The piece to promote pawns to
Translated by Malinthe Samarakoon
In upstream:
(not translated yet)
Located in ../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:7
25.
The piece to promote to when a human player moves a pawn to the far rank
(no translation yet)
Located in ../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:8
16 → 25 of 909 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Sinhala Translations, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Danishka Navin, Malinthe Samarakoon, Thambaru Wijesekara, පසිඳු කාවින්ද.