|
|
207.
|
|
|
Score:
|
|
|
|
|
Rezultat:
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
| In upstream: |
|
Razultat:
|
|
|
Suggested by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
../glines/data/glines.ui.h:10 ../gnobots2/src/statusbar.c:68
../gnomine/src/gnomine.vala:647 ../quadrapassel/src/quadrapassel.vala:174
|
|
|
208.
|
|
|
Playing field size
|
|
|
|
|
Veličina polja za igru
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
../glines/data/org.gnome.glines.gschema.xml.in.h:1
|
|
|
209.
|
|
|
Playing field size. 1=Small, 2=Medium, 3=Large. Any other value is invalid.
|
|
|
|
|
Veličina polja za igru. 1=malo, 2=srednje, 3=veliko. Druge vrijednosti nisu moguće.
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
../glines/data/org.gnome.glines.gschema.xml.in.h:2
|
|
|
210.
|
|
|
Ball style
|
|
|
|
|
Stil lopte
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
../glines/data/org.gnome.glines.gschema.xml.in.h:3
|
|
|
211.
|
|
|
Ball style. The filename of the images to use for the balls.
|
|
|
|
|
Stil lopte. Ime datoteke sa slikama koje koristiti za lopte.
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
../glines/data/org.gnome.glines.gschema.xml.in.h:4
|
|
|
212.
|
|
|
Background color
|
|
|
|
|
Boja pozadine
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
../glines/data/org.gnome.glines.gschema.xml.in.h:5
../gnobots2/data/org.gnome.gnobots2.gschema.xml.in.h:5
|
|
|
213.
|
|
|
Background color. The hex specification of the background color.
|
|
|
|
|
Boja pozadine. Heksadekadna vrijednost za boju pozadine.
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
../glines/data/org.gnome.glines.gschema.xml.in.h:6
../gnobots2/data/org.gnome.gnobots2.gschema.xml.in.h:6
|
|
|
214.
|
|
|
Time between moves
|
|
|
|
|
Vrijeme između poteza
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
../glines/data/org.gnome.glines.gschema.xml.in.h:7
|
|
|
215.
|
|
|
Time between moves in milliseconds.
|
|
|
|
|
Vrijeme između poteza u milisekundama.
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
../glines/data/org.gnome.glines.gschema.xml.in.h:8
|
|
|
216.
|
|
|
Game score
|
|
|
|
|
Rezultat igre
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
../glines/data/org.gnome.glines.gschema.xml.in.h:9
|
