Translations by Meskó Balázs

Meskó Balázs has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

13 of 3 results
122.
If checked, additional authorization is required to unlock the device [x-udisks-auth]
2017-08-08
Ha be van jelölve, akkor további hitelesítés szükséges az eszköz feloldásához [x-udisks-auth]
145.
If checked, the device is always shown in the user interface no matter what its directory is [x-gvfs-show]
2017-08-08
Ha be van jelölve, akkor az eszköz mindig megjelenik a felületen, bármi is legyen a könyvtára [x-gvfs-show]
147.
If checked, additional authorization is required to mount the device [x-udisks-auth]
2017-08-08
Ha be van jelölve, akkor további hitelesítés szükséges az eszköz csatolásához [x-udisks-auth]