|
11.
|
|
|
Laptop
|
|
|
|
ಲ್ಯಾಪ್ಟಾಪ್
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
../libgnome-desktop/gnome-rr-config.c:557
|
|
12.
|
|
|
none of the saved display configurations matched the active configuration
|
|
|
|
ಉಳಿಸಲಾದ ಯಾವುದೆ ಸಂರಚನೆಗಳು ಸಕ್ರಿಯ ಸಂರಚನೆಗೆ ತಾಳೆಯಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
../libgnome-desktop/gnome-rr-config.c:712
|
|
13.
|
|
|
CRTC %d cannot drive output %s
|
|
|
|
CRTC %d ಯು ಔಟ್ಪುಟ್ %s ಅನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
libgnome-desktop/gnome-rr-config.c:754
libgnome-desktop/gnome-rr/gnome-rr-config.c:712
|
|
14.
|
|
|
output %s does not support mode %d x%d @%d Hz
|
|
|
|
%s ಎಂಬ ಔಟ್ಪುಟ್ನಿಂದ %d x%d @%d Hz ಎಂಬ ಕ್ರಮವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
libgnome-desktop/gnome-rr-config.c:761
libgnome-desktop/gnome-rr/gnome-rr-config.c:719
|
|
15.
|
|
|
CRTC %d does not support rotation=%s
|
|
|
|
CRTC %d ಯು ತಿರುಗಿಸುವುದನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ=%s
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
../libgnome-desktop/gnome-rr-config.c:1486
|
|
16.
|
|
|
output %s does not have the same parameters as another cloned output:
existing mode = %d , new mode = %d
existing coordinates = ( %d , %d ), new coordinates = ( %d , %d )
existing rotation = %s , new rotation = %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s ಎನ್ನುವ ಔಟ್ಪುಟ್ ಬೇರೊಂದು ತದ್ರೂಪುಗೊಳಿಸಲಾದ ಔಟ್ಪುಟ್ ರೀತಿಯ ನಿಯತಾಂಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ:
ಈಗಿರುವ ಸ್ಥಿತಿ = %d , ಹೊಸ ಸ್ಥಿತಿ = %d
ಈಗಿರುವ ನಿರ್ದೇಶಾಂಕಗಳು = ( %d , %d ), ಹೊಸ ನಿರ್ದೇಶಾಂಕಗಳು = ( %d , %d )
ಈಗಿರುವ ಪರಿಭ್ರಮಣೆ = %s , ಹೊಸ ಪರಿಭ್ರಮಣೆ = %s
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
../libgnome-desktop/gnome-rr-config.c:1500
|
|
17.
|
|
|
cannot clone to output %s
|
|
|
|
%s ಎಂಬ ಔಟ್ಪುಟ್ಗೆ ತದ್ರೂಪುಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
libgnome-desktop/gnome-rr-config.c:800
libgnome-desktop/gnome-rr/gnome-rr-config.c:758
|
|
18.
|
|
|
Trying modes for CRTC %d
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
CRTC %d ಗಾಗಿ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
libgnome-desktop/gnome-rr-config.c:926
libgnome-desktop/gnome-rr/gnome-rr-config.c:883
|
|
19.
|
|
|
CRTC %d : trying mode %d x %d @ %d Hz with output at %d x %d @ %d Hz (pass %d )
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
CRTC %d : %d x %d @ %d Hz ಎಂಬ ಕ್ರಮವನ್ನು %d x %d @ %d Hz ಎಂಬಲ್ಲಿ ಔಟ್ಪುಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ (ಪಾಸ್ %d )
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
libgnome-desktop/gnome-rr-config.c:950
libgnome-desktop/gnome-rr/gnome-rr-config.c:907
|
|
20.
|
|
|
could not assign CRTCs to outputs:
%s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
ಔಟ್ಪುಟ್ಗಳಿಗೆ CRTCಗಳನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ:
%s
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
libgnome-desktop/gnome-rr-config.c:997
libgnome-desktop/gnome-rr/gnome-rr-config.c:954
|