|
7.
|
|
|
The Mysterious GEGL
|
|
|
|
පුදුමාකාර GEGL
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
Reviewed by
ජීවන්ත ලේකම්වසම්
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:68
|
|
8.
|
|
|
The Squeaky Rubber GNOME
|
|
|
|
Squeaky රබර් GNOME
|
|
Translated and reviewed by
Keheliya Gallaba
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:69
|
|
9.
|
|
|
Wanda The GNOME Fish
|
|
|
|
GNOME අනාවැකි මාලුවා
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
Reviewed by
Sameera Shaakunthala
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:70
|
|
10.
|
|
|
_Open URL
|
|
|
|
URL විවෘත කරන්න (_O)
|
|
Translated and reviewed by
ජීවන්ත ලේකම්වසම්
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:567
|
|
11.
|
|
|
_Copy URL
|
|
|
|
URL පිටපත් කරන්න (_C)
|
|
Translated and reviewed by
ජීවන්ත ලේකම්වසම්
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:574
|
|
12.
|
|
|
About the GNOME Desktop
|
|
|
|
GNOME මූලික තිරය පිලිබඳ
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
Reviewed by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:826
|
|
13.
|
|
|
%(name)s: %(value)s
|
|
|
|
%(name)s: %(value)s
|
|
Translated and reviewed by
පසිඳු කාවින්ද
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:859
|
|
14.
|
|
|
Welcome to the GNOME Desktop
|
|
|
|
GNOME තිරමුහුණතට සාදරයෙන් පිළිගනිමු
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
Reviewed by
Gunith
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:873
|
|
15.
|
|
|
Brought to you by:
|
|
|
|
ඔබවෙත ගෙන ආවේ:
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
Reviewed by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:890
|
|
16.
|
|
|
<b>%(name)s:</b> %(value)s
|
|
|
|
<b>%(name)s:</b> %(value)s
|
|
Translated and reviewed by
පසිඳු කාවින්ද
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:914
|