Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
212 → 221 of 1036 results First • • • Last
212.
Select an application to run when a camera is connected
选择连接相机后运行的应用程序
Translated by wsxy162
Located in panels/removable-media/cc-removable-media-panel.c:384
213.
Select an application for software CDs
选择插入软件 CD 时运行的应用程序
Translated by wsxy162
Located in panels/removable-media/cc-removable-media-panel.c:385
214.
audio DVD
 
translators: these strings are duplicates of shared-mime-info
* strings, just here to fix capitalization of the English originals.
* If the shared-mime-info translation works for your language,
* simply leave these untranslated.
音频 DVD
Translated by Wylmer Wang
Located in panels/applications/cc-removable-media-settings.c:402
215.
blank Blu-ray disc
空白蓝光光盘
Translated by Aron Xu
Located in panels/applications/cc-removable-media-settings.c:403
216.
blank CD disc
空白 CD 光盘
Translated by Aron Xu
Located in panels/applications/cc-removable-media-settings.c:404
217.
blank DVD disc
空白 DVD 光盘
Translated by Aron Xu
Located in panels/applications/cc-removable-media-settings.c:405
218.
blank HD DVD disc
空白 HD DVD 光盘
Translated by Aron Xu
空白 HD DVD 光盘
Located in panels/applications/cc-removable-media-settings.c:406
219.
Blu-ray video disc
蓝光视频光盘
Translated by Aron Xu
Located in panels/applications/cc-removable-media-settings.c:407
220.
e-book reader
电子书阅读器
Translated by Aron Xu
Located in panels/applications/cc-removable-media-settings.c:408
221.
HD DVD video disc
HD DVD 视频光盘
Translated by Aron Xu
Located in panels/applications/cc-removable-media-settings.c:409
212 → 221 of 1036 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anthony Wong, Aron Xu, Boyuan Yang, Chen Ming, David Gao, Dingyuan Wang, Eric Shan, Feng Chao, Funda Wang, Funda Wang, Hugh SH, Hunt Xu, Jun CHEN, Kyle WANG, Lele Long, Luke Na, Luo Lei, Qishuai Liu, SunMozilla, Tao Wei, Tong Hui, Wang Dianjin, Wylmer Wang, Xhacker Liu, Xiaoyang Li, Xiyue Deng, Xu Zhen, YunQiang Su, Zhang YANG, ZhangCheng, angelo, bsfmig, chance, fujianwzh, lainme, lhquark, liujunwei, lumingzh, luojie-dune, mozillazg, ndon, peaceman, thanatoid, wsxy162, 太和, 甘露 (Lu Gan), 赵宝刚.