Browsing Burmese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Burmese guidelines.
889898 of 1036 results
889.
The new password is too simple
စကားဝှက်အသစ်က အရမ်းရိုးရှင်းသည်။
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in panels/system/users/run-passwd.c:475
890.
The old and new passwords are too similar
အဟောင်းနှင့်အသစ် စကားဝှက်များသည် အရမ်းဆင်တူသည်။
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in panels/system/users/run-passwd.c:481
891.
The new password has already been used recently.
စကားဝှက်အသစ်က လက်တလောအသုံးပြုထားပြီးဖြစ်သည်
Translated by Thura
Located in panels/system/users/run-passwd.c:484
892.
The new password must contain numeric or special characters
စကားဝှက်အသစ်သည် ကိန်းဂဏန်း သို့မဟုတ် Special character များပါဝင်ရမည်။
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in panels/system/users/run-passwd.c:487
893.
The old and new passwords are the same
အဟောင်း စကားဝှက်နှင့်အသစ် စကားဝှက်တို့တူညီရမည်။
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in panels/system/users/run-passwd.c:491
894.
Your password has been changed since you initially authenticated!
စကားဝှက်ပထမအကြိမ်အသိအမှတ်ပြုစဉ်ကတည်းကပြောင်းသွားပြီ။ ပြန်အသိအမှတ်ပြုခြင်းလုပ်ဆောင်ပါ။
Translated by Zayar Lwin
Located in panels/system/users/run-passwd.c:495
895.
The new password does not contain enough different characters
စကားဝှက်အသစ်သည်လုံလောက်သောစကားလုံးအရေအတွက်မပါရှိပါ
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in panels/system/users/run-passwd.c:499
896.
Unknown error
အမည်မသိအမှား
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in panels/system/users/run-passwd.c:503 panels/wwan/cc-wwan-errors-private.h:72
897.
Failed to create user
အသုံးပြုသူမဖန်တီးဖြစ်ပါ။
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in ../panels/user-accounts/um-account-dialog.c:73
898.
You are not allowed to access the device. Contact your system administrator.
ဒရိုက်ဗ်သို့ဝင်ရောက်ခွင့်မရှိပါ စနစ်ပိုင်းခန့်ခွဲသူကိုဆက်သွယ်ပါ
Translated by Thura
Located in panels/user-accounts/um-fingerprint-dialog.c:147
889898 of 1036 results

This translation is managed by Burmese Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Battoe19, Pyae Sone, Rockworld, Thura, Wint Theingi Aung, Zayar Lwin.