Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Malay translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Malay (ms)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
831 → 840 of 1036 results First • • • Last
831.
_Username
Nama P_engguna
Translated by abuyop
Located in panels/system/users/cc-add-user-dialog.ui:102 panels/system/users/cc-enterprise-login-dialog.ui:107
832.
Create new account
Cipta akaun _baru
Translated by abuyop
Located in ../panels/user-accounts/data/account-dialog.ui.h:4
833.
_Full name
Nama _penuh
Translated by abuyop
Located in ../panels/user-accounts/data/account-dialog.ui.h:7
834.
_Account Type
Jenis _Akaun
Translated by abuyop
Located in ../panels/user-accounts/data/account-dialog.ui.h:6
835.
Cr_eate
C_ipta
Translated by abuyop
Located in ../panels/user-accounts/data/account-dialog.ui.h:7
836.
Left thumb
Ibu jari kiri
Translated and reviewed by abuyop
Located in panels/system/users/cc-fingerprint-dialog.c:608
837.
Left middle finger
Jari tengah kiri
Translated and reviewed by abuyop
Located in panels/system/users/cc-fingerprint-dialog.c:610
838.
Left ring finger
Jari manis kiri
Translated and reviewed by abuyop
Located in panels/system/users/cc-fingerprint-dialog.c:614
839.
Left little finger
Jari anak kiri
Translated by Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff
Located in panels/system/users/cc-fingerprint-dialog.c:616
840.
Right thumb
Ibu jari kanan
Translated and reviewed by abuyop
Located in panels/system/users/cc-fingerprint-dialog.c:618
831 → 840 of 1036 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff, Hasbullah Bin Pit, Umarzuki Bin Mochlis Moktar, abuyop.