Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Malay translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Malay (ms)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
1031 → 1036 of 1036 results First • • Next • Last
1031.
Play sound through
Main bunyi melalui
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../panels/sound-nua/gvc-mixer-dialog.c:1811
1032.
Settings for the selected device
Tetapan untuk peranti terpilih
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../panels/sound-nua/gvc-mixer-dialog.c:726 ../panels/sound-nua/gvc-mixer-dialog.c:859 ../panels/sound-nua/gvc-mixer-dialog.c:1836 ../panels/sound-nua/gvc-mixer-dialog.c:1968
1033.
Test:
Uji:
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../panels/sound-nua/gvc-mixer-dialog.c:1909
1034.
Test Sound
Uji Bunyi
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../panels/sound-nua/gvc-mixer-dialog.c:1916
1035.
Record sound from
Rakam bunyi dari
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../panels/sound-nua/gvc-mixer-dialog.c:1943
1036.
_All Settings
Semu_a Tetapan
Translated by abuyop
Located in ../shell/cc-shell-nav-bar.c:117
1031 → 1036 of 1036 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff, Hasbullah Bin Pit, Umarzuki Bin Mochlis Moktar, abuyop.