Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Hungarian translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
30 → 39 of 1036 results First • • • Last
30.
Horizontal Gradient
Vízszintes színátmenet
Translated by Rodrigo Moya
Located in ../panels/background/bg-colors-source.c:46
31.
Vertical Gradient
Függőleges színátmenet
Translated by Rodrigo Moya
Located in ../panels/background/bg-colors-source.c:47
32.
Solid Color
Homogén szín
Translated by Rodrigo Moya
Located in ../panels/background/bg-colors-source.c:48
33.
multiple sizes
több méret
Translated by Robert Ancell
Located in panels/background/cc-background-item.c:173
34.
%d × %d
 
translators: 100 × 100px
* Note that this is not an "x", but U+00D7 MULTIPLICATION SIGN
%d × %d
Translated by Rodrigo Moya
Located in panels/background/cc-background-item.c:180
35.
No Desktop Background
Nincs asztalháttér
Translated by Gabor Kelemen
Located in panels/background/cc-background-item.c:295
36.
Browse for more pictures
További képek tallózása
Translated by Rodrigo Moya
Located in panels/system/users/cc-avatar-chooser.c:162
37.
Current background
Jelenlegi háttér
Translated by Rodrigo Moya
Located in panels/background/cc-background-panel.c:218
38.
default
alapértelmezett
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../panels/background/cc-background-panel.c:1351
39.
Wallpapers
Háttérképek
Translated by Rodrigo Moya
Located in panels/background/cc-background-chooser-dialog.c:424
30 → 39 of 1036 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balázs Úr, Bence Lukács, Chris Coulson, Didier Roche-Tolomelli, Gabor Kelemen, Jeremy Bícha, Martin Pitt, Omacht András, Onedinkenedi, Pittmann Tamás, Péter Trombitás, Richard Somlói, Robert Ancell, Rodrigo Moya, Sebastien Bacher, Timo Jyrinki, Zaki.