Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Hungarian translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
145 → 154 of 1036 results First • • • Last
145.
:
:
Translated by Rodrigo Moya
Located in panels/display/cc-night-light-page.ui:157 panels/display/cc-night-light-page.ui:244
146.
Set the time one hour ahead.
Idő előreállítása egy órával.
Translated and reviewed by Richard Somlói
Located in ../panels/datetime/datetime.ui.h:6
147.
Set the time one hour back.
Idő visszaállítása egy órával.
Translated and reviewed by Richard Somlói
Located in ../panels/datetime/datetime.ui.h:7
148.
Set the time one minute ahead.
Idő előreállítása egy perccel.
Translated and reviewed by Richard Somlói
Located in ../panels/datetime/datetime.ui.h:8
149.
Set the time one minute back.
Idő visszaállítása egy perccel.
Translated and reviewed by Richard Somlói
Located in ../panels/datetime/datetime.ui.h:9
150.
Switch between AM and PM.
Váltás délelőtt és délután között.
Translated and reviewed by Richard Somlói
Located in ../panels/datetime/datetime.ui.h:10
151.
Month
Hónap
Translated and reviewed by Richard Somlói
Located in panels/datetime/cc-datetime-panel.ui:76
152.
Day
Nap
Translated and reviewed by Richard Somlói
Located in panels/datetime/cc-datetime-panel.ui:103
153.
Year
Év
Translated and reviewed by Richard Somlói
Located in panels/datetime/cc-datetime-panel.ui:60
154.
24-hour
24 órás
Translated by Gabor Kelemen
Reviewed by Gabor Kelemen
Located in panels/datetime/cc-datetime-panel.c:182
145 → 154 of 1036 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balázs Úr, Bence Lukács, Chris Coulson, Didier Roche-Tolomelli, Gabor Kelemen, Jeremy Bícha, Martin Pitt, Omacht András, Onedinkenedi, Pittmann Tamás, Péter Trombitás, Richard Somlói, Robert Ancell, Rodrigo Moya, Sebastien Bacher, Timo Jyrinki, Zaki.