|
439.
|
|
|
Mesh
|
|
|
TRANSLATORS: device type
|
|
|
|
मेश
|
|
Translated by
Rodrigo Moya
|
|
|
|
|
libgnomeprintui/gpaui/add-printer-dialog.c:83
libgnomeprintui/gpaui/config-dialog.c:83
|
|
Located in
../panels/network/panel-common.c:103
|
|
440.
|
|
|
Ad-hoc
|
|
|
TRANSLATORS: AP type
|
|
|
|
तदर्थ
|
|
Translated by
Rodrigo Moya
|
|
|
|
Located in
panels/network/panel-common.c:127
|
|
441.
|
|
|
Infrastructure
|
|
|
TRANSLATORS: AP type
|
|
|
|
बुनियादी ढाँचा
|
|
Translated by
Rodrigo Moya
|
|
|
|
Located in
panels/network/panel-common.c:131
|
|
442.
|
|
|
Status unknown
|
|
|
TRANSLATORS: device status
|
|
|
|
स्थिति अज्ञात
|
|
Translated by
Rodrigo Moya
|
|
|
|
Located in
panels/network/panel-common.c:37
|
|
443.
|
|
|
Unmanaged
|
|
|
TRANSLATORS: device status
|
|
|
|
अप्रबंधित
|
|
Translated by
Scrambled777
|
|
|
|
Located in
panels/network/panel-common.c:41
|
|
444.
|
|
|
Firmware missing
|
|
|
TRANSLATORS: device status
|
|
|
|
फर्मवेयर अनुपलब्ध
|
|
Translated by
Scrambled777
|
|
|
|
Located in
panels/network/panel-common.c:327
|
|
445.
|
|
|
Cable unplugged
|
|
|
TRANSLATORS: device status
|
|
|
|
केबल अनप्लग किया गया
|
|
Translated by
Scrambled777
|
|
|
|
Located in
panels/network/panel-common.c:331
|
|
446.
|
|
|
Unavailable
|
|
|
TRANSLATORS: device status
|
|
|
|
अनुपलब्ध
|
|
Translated by
Rodrigo Moya
|
|
|
|
Located in
panels/network/panel-common.c:45
|
|
447.
|
|
|
Disconnected
|
|
|
TRANSLATORS: device status
|
|
|
|
डिस्कनेक्टेड
|
|
Translated by
Rodrigo Moya
|
|
|
|
Located in
../panels/network/panel-common.c:208
|
|
448.
|
|
|
Connecting
|
|
|
TRANSLATORS: device status
|
|
|
|
जुड़ रहा है
|
|
Translated by
Scrambled777
|
|
|
|
Located in
panels/network/panel-common.c:55
|