|
406.
|
|
|
DNS
|
|
|
|
डीएनएस
|
|
Translated by
Rodrigo Moya
|
|
|
|
Located in
panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:457
panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:458
panels/network/connection-editor/details-page.ui:181
panels/network/connection-editor/details-page.ui:198
panels/network/connection-editor/ip4-page.ui:176
panels/network/connection-editor/ip6-page.ui:187
panels/network/net-device-ethernet.c:169
panels/network/net-device-ethernet.c:171
panels/network/net-device-mobile.c:453
panels/network/net-device-mobile.c:454 panels/network/network-mobile.ui:206
panels/network/network-mobile.ui:221
|
|
407.
|
|
|
Device Off
|
|
|
|
बंद युक्ति
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
../panels/network/network.ui.h:16
|
|
408.
|
|
|
_Options...
|
|
|
|
विकल्प... (_O)
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
../panels/network/network.ui.h:17
../panels/region/gnome-region-panel.ui.h:26
|
|
409.
|
|
|
Security
|
|
|
|
सुरक्षा
|
|
Translated by
Rodrigo Moya
|
|
|
|
Located in
panels/network/connection-editor/ce-page-8021x-security.c:108
panels/network/connection-editor/ce-page-security.c:415
panels/network/connection-editor/details-page.ui:84
|
|
410.
|
|
|
_Network Name
|
|
|
|
संजाल नाम (_N)
|
|
Translated by
Rodrigo Moya
|
|
|
|
Located in
../panels/network/network.ui.h:19
|
|
411.
|
|
|
Network Name
|
|
|
|
संजाल नाम
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
panels/network/cc-wifi-hotspot-dialog.ui:51
|
|
412.
|
|
|
Security Key
|
|
|
|
सुरक्षा कुंजी
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
|
| msgid "Security"
|
|
Located in
../panels/network/network.ui.h:21
|
|
413.
|
|
|
Forget Network
|
|
|
|
संजाल भूल गया
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
|
| msgid "Network"
|
|
Located in
panels/network/cc-wifi-connection-row.ui:76
|
|
414.
|
|
|
_Use as Hotspot...
|
|
|
|
हॉटस्पॉट के रूप में प्रयोग... (_U)
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
|
| msgid "Take a photo..."
|
|
Located in
../panels/network/network.ui.h:23
|
|
415.
|
|
|
_Stop Hotspot...
|
|
|
|
हॉटस्पॉट रोकें... (_S)
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
../panels/network/network.ui.h:24
|