|
|
260.
|
|
|
Experience
|
|
|
|
|
अनुभव
|
|
Translated by
Rodrigo Moya
|
|
|
|
Located in
../panels/info/info.ui.h:28
|
|
|
261.
|
|
|
Forced _Fallback Mode
|
|
|
Hardware is not able to run GNOME 3's shell, so we might want to force running the 'Fallback' experience.
|
|
|
|
|
फोर्स्ड फ़ॉलबैक मोड (_F)
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
../panels/info/info.ui.h:30
|
|
|
262.
|
|
|
Sound and Media
|
|
|
|
|
ध्वनि और मीडिया
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/00-multimedia.xml.in:2
|
|
|
263.
|
|
|
Volume mute
|
|
|
|
|
आवाज मौन
|
|
Translated by
Rodrigo Moya
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/00-multimedia.xml.in:4
|
|
|
264.
|
|
|
Volume down
|
|
|
|
|
आवाज कम करें
|
|
Translated by
Rodrigo Moya
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/00-multimedia.xml.in:6
|
|
|
265.
|
|
|
Volume up
|
|
|
|
|
आवाज बढ़ाएँ
|
|
Translated by
Rodrigo Moya
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/00-multimedia.xml.in:8
|
|
|
266.
|
|
|
Launch media player
|
|
|
|
|
मीडिया प्लेयर लॉन्च करें
|
|
Translated by
Rodrigo Moya
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/00-multimedia.xml.in:12
|
|
|
267.
|
|
|
Play (or play/pause)
|
|
|
|
|
बजाएँ (या बजाएँ/ठहरें)
|
|
Translated by
Rodrigo Moya
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/00-multimedia.xml.in:14
|
|
|
268.
|
|
|
Pause playback
|
|
|
|
|
प्लेबैक रोकें
|
|
Translated by
Rodrigo Moya
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/00-multimedia.xml.in:16
|
|
|
269.
|
|
|
Stop playback
|
|
|
|
|
प्लेबैक रोकें
|
|
Translated by
Rodrigo Moya
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/00-multimedia.xml.in:18
|
